Nothing Was Delivered(Take 2) - Bob Dylan with The Band

Nothing Was Delivered (Take 2) - Bob Dylan with The Band

Nothing was delivered
我什么都没收到
And I tell this truth to you
我要告诉你真相
Not out of spite or anger
不是出于怨恨或愤怒
But simply because its true
而仅仅因为这是真的
Now I hope you won't object to this
现在 我希望你不会拒绝
Giving back all of what you owe
交还你所欠的债
The fewer words you have to waste on this
你在这里的说得越少
The sooner you can go
你就可以越早离开
Nothing is better nothing is best
没有更好的 没有什么是绝佳的
Take heed of this and get plenty of rest
让大脑得到充分休息
Nothing was delivered
我什么都没收到
But I can't say I sympathize
但我不能说我同情你
With your what fate is going to be
你的命运将会如何
Yes for telling all those lies
是的 谈谈所有的那些谎言
Now you must provide some answers
现在你必须要给出答案
For what you sell has not been received
因为你卖出的还没有被接收
And the sooner you come up with them
你越早想出答案
The sooner you can leave
就能越早离开
Nothing is better nothing is best
没有更好的 没有什么是绝佳的
Take heed of this and get plenty rest
让大脑得到充分休息
Nothing was delivered
我什么都没收到
And its up to you to say
你所说的话
Just what you had in mind
只取决你的心里所想
When you made evrybody pay
当你让大家付出代价
No nothing was delivered
不 我什么都没收到
Yes someone must explain
是的 必须有人解释
As long as it takes to do this
只要能做到这一点
Then thats how long that youll remain
只要你还在
Nothing is better nothing is best
没有更好的 没有什么是绝佳的
Take heed of this and get plenty rest
让大脑得到充分休息