Open the Door Homer(Take 3) - Bob Dylan with The Band

Open the Door Homer (Take 3) - Bob Dylan with The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now theres a certain thing
有件事我铭记于心
That I learned from jim
那是吉姆教会我的道理
That hed always make sure Id understand
他总是确保我能真正领悟
And that is that theres a certain way
那就是人生必须遵循
That a man must swim
某种生存法则
If he expects to live off
若想在这世间
Of the fat of the land
活得滋润惬意
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
But I ain't gonna hear it said no more
但我不想再听这些话了
Now theres a certain thing
有件事我铭记于心
That I learned from my friend mouse
是我从朋友老鼠那儿学到的
A fella who always blushes
一个总是脸红的家伙
And that is that evryone
那就是每个人
Must always flush out his house
必须时刻清扫心房
If he don't expect to be
若不想终日与污秽为伴
Goin round housing flushes
徘徊在淤塞的屋檐下
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
But I ain't gonna hear it said no more
但我不想再听这些话了
Take care of all your memories
珍藏你所有的回忆
Said my friend mick
我的朋友米克这样说
For you cannot relive them
因为你无法重历往昔
And remember when you're out there
当你在外行医济世时
Tryin to heal the sick
请永远铭记于心
That you must always
你必须首先学会
First forgive them
宽恕他们
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
Open the door homer
开门吧 霍默
I've heard it said before
我曾听人这样说过
But I ain't gonna hear it said no more
但我不想再听这些话了