Irreplaceable - Eugene Ruffolo

Tell it like it is
请仔仔细细告诉我所有
But say it isn't so
但告诉我事实并非如此
Let me be the first to know
我想成为第一个知道
But let me be the last to know
但最后一个明白的人
Shake me to my senses
我会倾听内心所想
But cover both my ears
但对外界充耳不闻
Wake me when the dream is over
请在梦断时分把我叫醒
But get me on outta here
让我迅速离开
Pick me off the floor
让我不再沉沦
Send me on my way
送我上路
Take me to another time
带我走向明日
Take me to another day
带我奔赴未来
I’ll pull myself together
我会重新振作
As well as I am able
我也能如此
But what I’ve lost today
然而今天我失去了
What I’ve lost today
今天我失去了
Is simply Irreplaceable
无可取代之物
Free me from my sadness
在这个以泪洗面的漫长周末里
Lessen all my fears
让我从悲伤中释放出来吧
Shield me from this great unknown
让我放下一切恐惧不安吧
This long long weekend of tears
让我在这无尽的未知中得到庇护吧
This is no ordinary sadness
我悲痛欲绝
No ordinary pain
痛彻心扉
I’m never gonna understand
我永远不会理解
It’s never gonna be the same
生活永远不会一成不变
Beautiful you
你貌美如花
Soulful and strong
多愁善感却又坚强
How I wonder where you are
我真想知道你在何方
Woman of beautiful song
这是一首关于可爱伊人的歌
Yeah we’ll pull ourselves together
只要力所能及
As well as we are able
我们便会齐心协力
But what we’ve lost today
然而今天我们失去了
Yeah what we’ve lost today
今天我们失去了
Is simply Irreplaceable
无可取代之物
Today my heart is full
如今我心已容不下他物
Today my head is spinning
如今我已感到头晕目眩
Today I feel afraid
如今我担心
That all my demons are winning
我心中的魔鬼已经占据上风
Cause look at what you left here
看看当你离开了昔日我们甜蜜的世界之后
When you left this sweet ole world
你所留下的一切吧
The girl with the deep brown eyes
我怀念那个有着深褐眼眸的女生
And the one with the golden curls
我怀念那个有着金色卷发的女生
Yeah we’ll pull ourselves together
我们会齐心协力
As well as we are able
我们也可以做得到
But what we’ve lost today
然而今天我们失去了
Yeah what we’ve lost today
今天我们失去了
Is simply Irreplaceable
无可取代之物
Simply irreplaceable
无可取代之物
Simply irreplaceable
无可取代之物
Irreplaceable
无可取代