Poor Lonesome Me - Eugene Ruffolo

Poor Lonesome Me - Eugene Ruffolo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No deep brown eyes
不见深邃棕眸
No golden skin
不见金色肌肤
To hypnotize
不再令我沉醉
To pull me in
不再让我沉沦
No ocean smile
不见如海笑靥
Yeah any fool could see
任谁都能看出
That its poor poor lonesome me
只剩形单影只的我
I did my best
我已竭尽全力
Just to make you stay
只为将你挽留
You shut it down
你却狠心拒绝
Yeah you run away
转身离我而去
You toss and turn crash and burn slip right through
辗转反侧 支离破碎 从指缝溜走
Poor poor lonesome you
可怜孤独的你啊
Poor lonesome me
可怜孤独的我
I'm not the same
我已不复从前
As the day before
一如往昔
I ever knew your name
在我知晓你姓名之前
I close my eyes
我闭上双眼
So i won't see
这样就不会看见
Poor poor lonesome me
可怜又孤独的自己
I curse the past
我诅咒过往
And those golden rings
和那些金戒指
That we once wore
我们曾佩戴的誓言
Back when we were kings
曾几何时我们如王如后
The sweet memory
那些甜蜜记忆
Won't let me be
始终萦绕心头
Poor poor lonesome me
可怜又孤独的自己
Poor poor lonesome me
可怜又孤独的自己
Poor poor lonesome me
可怜又孤独的自己
Yeah you run away
转身离我而去