リンダ - 藤田恵美

週末の 映画は ただ雨降り
原本周末看电影 结果下起了雨
コートに はねる 水飛沫
外套上满是飞溅的雨滴
今 ベッドで あなたは
现在你正躺在床上
若い子と 笑ってるの?
和小孩子在欢笑着吗
そう ねぇ 教えて
对了 喂 告诉我
水曜日の 映画なら
星期三上映的电影
ジャスティン.メリークインとか
跟贾斯汀梅利女王
似合うかな?
很像对吗
あたたくしてて
那么温暖
I＇m always on your side
我会一直在你身旁
いつもの 薬は
你要吃的药
ベッドサイド ピルケースに入れたから
放在床头的柜子里了
忘れずにいてね
不要忘了哦
We＇ll never be apart
我们永不分离
もし リンダが 死んだら
如果琳达不见了
来てくれる? また家(うち)に
它还会来我家吗
いつも そう 鳴いてた
它总是那样叫着
あなたに なついた
非常亲近你
どうしようもない 黒い猫
真是只没办法的黑猫
巻きつくみたいに
总是蜷缩在那里
I＇m always on your side
我会一直在你身旁
わたしの からだで
雨滴掉落在我身上
爪を研いだまま 消えてった
慢慢地划出一道线 消失不见
ずぶ濡れの街に
湿漉漉的街头
We＇ll never be apart
我们永不分离
リンダが 言うのよ
琳达说了
きっと 飽きられちゃって
你一定已经厌烦了
すぐ戻るわよ
我马上就回来
鈴の鳴る夜に
铃声响起的夜晚
I＇m always on your side
我会一直在你身旁
その時 あなたに
那时候我会跟你
ジャスティン.メリークインのこと
讲起贾斯汀梅利女王的
話すから
故事
次は一緒にね
下次要一起
We＇ll never be apart
我们永不分离