静かに朝は - Lamp

静かに朝は - Lamp (ランプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永井祐介

曲：永井祐介

朝焼けがまぶしい
朝霞耀眼夺目
カーテン越しの
透过窗帘缝隙
君はまだ眠りの中で
你仍沉溺在睡梦之中
静かな寝息をたててる
发出均匀的呼吸声
ビルの屋上から
从高楼的屋顶
少しずつ 少しずつ
一点一点 一点一点
オレンジの太陽が覗き込んで
橙色的太阳正悄悄探出头来
起き抜けの街を照らし出したら
将初醒的街道温柔照亮
春が来るような気配がした
仿佛春天即将来临的气息
窓を開けて息を吐いて
推开窗户呼出白雾
煙の行方を少しだけ見ていた
凝望着烟气的去向片刻
光が揺れる部屋を
光影摇曳的房间
季節が通り過ぎてく
季节悄然流转而过
冷たい朝に
在清冷的清晨
寝とぼけたままの二人残して
留下半梦半醒的我们
コーヒーの湯気が香る
咖啡的香气氤氲缭绕
部屋を暖めよう
让房间渐渐温暖
ラジオから聞こえる
从收音机里传来
天気予報に耳を傾ければ
侧耳倾听天气预报
冬はまだ そこにいたみたい
冬天似乎仍在原地徘徊
僕らはきっと咲いては散る
我们定如绽放后飘零
都会の片隅に佇む花のように
伫立于都市角落的花朵
光と影のコンフェティ
光与影的五彩纸屑
硝子の上を舞い上がって
在玻璃窗上翩然起舞
時が確かに過ぎるのを
仿佛在告知时光确已流逝
知らすように散ってく
纷纷扬扬地飘散而去