All of My Love - Al Jarreau

All Of My Love - Al Jarreau

No one's ever held me like you hold me
没人像你那样紧拥我
No one's ever touched me in this way
没人像你那样让我心动
I spent my whole life runnin' from this feeling
这一生我都在逃避这种感觉
But I'm not runnin' anymore
而此刻我不再逃避
Never felt this way before
从没有这样的感觉
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my dreams will be comin' true
我所有的梦 都将成真
In the heat of a tangled kiss
缠绵悱恻的热吻
Say you will and I promise you this
说你愿意 我向你承诺
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All that I ask is you love me too
我只求你也爱我
Take a look I'm never far behind
看一眼 我绝不会离你太远
Turn around and gimme gimme gimme a sign
转过身 给我个信号吧
Gimme a sign
给我个信号吧
I will put my feelings into one place
我将会付出我所有的真感情
Center my emotions on your face
你的表情 我心中的思绪
I could spend a lifetime sharin' night time
这一生 我与你共度无边的黑夜
'Cause when you're lying close to me
因为当你依偎在我身边
Somethin' tells me that you need
似乎有什么在告诉我你心中的需要
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my dreams will be comin' true
我所有的梦 都将成真
In the heat of a tangled kiss
缠绵悱恻的热吻
Say you will and I promise you this
说你愿意 我向你承诺
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All that I ask is you love me too
我只求你也爱我
Take a look I'm never far behind
看一眼 我绝不会离你太远
Turn around and gimme gimme gimme a sign
转过身 给我个信号吧
So be my lover be my friend
就做我的爱人 做我的挚友
Say this love will never end
说这份爱绝不会终结
Want no other in my life
这一生 我已别无所求
Our forever starts tonight
我们的永远就从今夜开始
All of my love
我所有的爱
Oh yes
是的
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All that I ask is you love me too
我只求你也爱我
Take a look I'm never far behind
看一眼 我绝不会离你太远
Turn around and gimme gimme gimme a sign
转过身 给我个信号吧
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my love
我所有的爱
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my love I will give to you
我所有的爱 都将给你
All of my love
我所有的爱