背伸び - Juice=Juice

背伸び - Juice=Juice (ジュース=ジュース)

詞：つんく

曲：つんく

抱きしめ
紧紧相拥
唇
唇瓣紧贴
真夜中
半夜时分
音楽
音乐响起
知ってるよ
我心了然
知ってるよ
我心了然
少しだけ
虽仍些微
怖いけれど
畏惧退缩
生意気
故作傲慢
純情
少女纯情
この胸
此恋心
この顔
此容颜
待ってるよ
等着你采撷
待ってるよ
等着你采撷
苦しくて
心痛难耐
それでも会いたい
还是想相见
目立つタイプじゃないけれど
并不是惹眼类型
派手な場所に憧れる
却憧憬华丽场所
友達に誘われたの
受朋友的邀请
初めて来たけど
初来乍到
大人びたあの場所では
飘荡成熟氛围的场所
ポッツリと浮いちゃってた
徒留我形单影只
初恋

無我夢中
忘了自我
毎日

離れない
不离不弃
優しくね
温柔相待
さりげなく
不经意间
あの人に
那个人
見つけられた
发现了我
あれから
自那以来
無我夢中
忘了自我
心が
自此心便
離れない
离不开他
会いたいな
好想见面
会いたいな
好想见面
苦しくて
心痛难耐
今から会いたい
现在就想与他相见
まさか自分がこんなにも
未曾想自己竟会
恋の罠にハマるなんて
如此沉迷爱情圈套
背伸びして姉の服を
踮起脚尖擅自
勝手に着て来た
换上姐姐的衣服前来
それでも地味だったみたい
却依是稚气难脱
それなのにねえどうして
告诉我是为什么
初恋

無我夢中
忘了自我
毎日

離れない
不离不弃
優しくね
温柔相待
さりげなく
不经意间
あの人に
那个人
見つけられた
发现了我
あれから
自那以来
無我夢中
忘了自我
心が
自此心便
離れない
离不开他
会いたいな
好想见面
会いたいな
好想见面
苦しくて
心痛难耐
今から会いたい
现在就想与他相见
抱きしめ
紧紧相拥
唇
唇瓣紧贴
真夜中
半夜时分
音楽
音乐响起
知ってるよ
我心了然
知ってるよ
我心了然
少しだけ
虽仍些微
怖いけれど
畏惧退缩
生意気
故作傲慢
純情
少女纯情
この胸
此恋心
この顔
此容颜
待ってるよ
等着你采撷
待ってるよ
等着你采撷
苦しくて
心痛难耐
それでも会いたい
还是想相见