A Boy Like Her - 相川七瀬

A Boy Like Her - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Samuel Waermo/Sebastian Thott/Didrik Thott

They never do the dishes
他们从来都不洗碗
They're always such a flirt
总爱四处拈花惹草
They never make us dinner
从未下厨准备晚餐
Why can't they be like you girl
为何不能像你般美好
Cuz you just never let me down
因你从不令我失望
You listen you're always by my side
你倾听陪伴始终在身旁
What if you changed gender for a day
若你性别转换一天时光
Everything would be so easy
万事都会变得简单平常
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
She doesn't leave a six-pack in the fridge
她不会在冰箱留下成打啤酒
She's doesn't act like a total stupid kid
她不像幼稚孩童般行事荒唐
If I had a boy if I had a boy like her
若我能拥有 若我能拥有像她的男孩
They never do the laundry
他们从不洗脏衣服
They make a bad excuse
借口编得蹩脚离谱
Always hanging by the TV
终日赖在电视面前
Never to any bloody use
完全派不上半点用场
But with you I'm having so much fun
但与你相处满是欢畅
You never mess up or hit and run
你从不会搞砸或半途而废
What if you changed gender for a day
若你性别转换一天时光
Everything would be so easy
万事都会变得简单平常
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
She doesn't leave a six-pack in the fridge
她不会在冰箱留下成打啤酒
She's doesn't act like a total stupid kid
她不像幼稚孩童般行事荒唐
If I had a boy if I had a boy like her
若我能拥有 若我能拥有像她的男孩
I would never have to fight
我永远不必争执烦忧
I would never let you out of my sight
绝不会让你离开我眼眸
It would always feel so damn right
每刻感受都将完美无垢
But with you I'm having so much fun
但与你相处满是欢畅
You never mess up or hit and run
你从不会搞砸或半途而废
What if you changed gender for a day
若你性别转换一天时光
Everything would be so easy
万事都会变得简单平常
If I had a boy
若我能拥有
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
She doesn't leave a six pack in the fridge
她不会在冰箱留下成打啤酒
She's doesn't act like a total stupid kid
她不像幼稚孩童般行事荒唐
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
If I had a boy like her oh
若我能拥有一个像她的男孩啊
She doesn't leave a six-pack in the fridge
她不会在冰箱留下成打啤酒
She's doesn't act like a total stupid kid
她不像幼稚孩童般行事荒唐
If I had a boy if I had a boy like her
若我能拥有 若我能拥有像她的男孩
She doesn't leave a six-pack in the fridge
她不会在冰箱留下成打啤酒
She's doesn't act like a total stupid kid
她不像幼稚孩童般行事荒唐
If I had a boy if I had a boy like her
若我能拥有 若我能拥有像她的男孩