We’ll Be Satisfied(Alternate Take) - Marvin Gaye

We'll Be Satisfied (Alternate Take) - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Harvey Fuqua/Johnny Bristol

Hooo

When I can give you the stars in the sky
当我能够给你天上的星星
And all of the things your heart desires
以及你心中渴望的一切
When I can place the world at your feet
当我能够将世界置于你脚下
And satisfy your every need
并满足你的每一个需求
And when I can cry and not feel sad
当我能够哭泣却不感到悲伤
But cry because you made me glad
而是因为你让我感到喜悦而哭泣
When I can smile and make you know
当我能够微笑并让你知晓
Without sayin' a word I love you so
无需言语 我深爱着你
You'll be forever mine
你将永远属于我
And I'll be satisfied
而我也将心满意足
Wo baby oh baby

Oh satisfied oh
哦 心满意足 哦
When you can give to me a song
当你为我唱起一首歌
That my heart keeps singin' all day long
让我的心整天都在歌唱
When you can set my soul on fire
当你点燃我的灵魂
And make me your one and only desire
让我成为你唯一的渴望
And when I can prove to you that I care
当我向你证明我的在乎
That I'm worthy of your love to share
证明我值得分享你的爱
When I can say to myself
当我能对自己说
That you love me and nobody else
你爱的只有我，再无他人
And everything will be fine
一切都会变得美好
I'll be satisfied
我将心满意足
Oh oh darlin'
哦 亲爱的
Oh oh oh baby

When I have done my very best
当我竭尽全力
To fill your life with happiness
让你的生活充满幸福
Our two hearts will beat as one
我们的心将合二为一
Your only heart when life is done
直到生命尽头 你是我唯一的心
And when I can take you in my arms
当我将你拥入怀中
And kiss your pretty lips from dusk till dawn
从黄昏到黎明 亲吻你美丽的双唇
Everyone knows that I won't let you go
所有人都知道 我不会让你离开
And you'll be mine now and forevermore
从现在到永远 你都将属于我
I'll be right by your side
我会一直陪在你身边
I'll be satisfied
我将心满意足
Oh oh darlin'
哦 亲爱的
Satisfied
满足
I got to got to have you
我必须拥有你
I want you baby
我想要你 宝贝
All of your love now
你所有的爱
All of my life oh
我的一生
Baby I wanna know
宝贝 我想知道
Satisfaction
满足感
I I I got to got to have you
我 我 我必须拥有你
I I I got to got to have you
我 我 我必须拥有你