Bullshit!! Hard problem!! - KOTOKO

Bullshit!! Hard problem!! - KOTOKO (ことこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ＫＯＴＯＫＯ

曲：高瀬一矢

全てはゴミ
世间万物皆为垃圾
それか光
亦或是光芒
幻だろう?
不过都是幻影吧？
この世って何だ?
这世界究竟算什么？
｢猫は猫で鳥じゃないさ｣
"猫永远是猫成不了飞鸟"
眉唾もんで笑えねえぜ "f**k it!!"
这种拙劣的借口让我笑不出来 "去他的！！"
｢中止だ｣って電源プラグ引き抜いて終るほど単純じゃないさ
说什么"终止吧"就拔掉电源插头结束 事情可没这么简单
この脈動の証明は誰も出来ない
这份脉动的证明任谁都无法做到
くだんねえな!
真够无聊！
ノイズも合図と決めて試すのも損ではない
就算将杂音视为信号尝试也未尝不可
あえて罠へ
偏要踏入陷阱
Hey! Why you bugging?
喂！为何要自寻烦恼？
Yeah, It's a piece of cake!
没错，这不过是小菜一碟！
情熱の色は
激情的颜色
破滅に似てらぁ!
简直与毁灭如出一辙！
昇天しそうだ
仿佛要升入天堂
それが何だ!!
但那又怎样！！
曖昧な情報で満たされてんだ
被暧昧不明的信息填塞得满满当当
暴露を邪魔するゾンビども "f**k it!!"
阻碍真相曝光的僵尸们 "去他的！！"
｢本気｣なんて唾吐きかけりゃ飛び散る糞みたいな感情でも
所谓的"认真"朝它吐口唾沫就会飞散 不过是粪土般的廉价情感
この脈動の証明は誰も出来ない
这份脉动的证明任谁都无法做到
カス同然の現象に価値をこさえて
给渣滓般的现象强加价值
脳まで腐ってくなら とにかく叫べ!
如果连大脑都要腐烂殆尽 那就尽管放声呐喊吧！
I like you so bad!!
我如此疯狂地爱着你！！
Do you like me so bad?
你是否也如此痴迷于我？
｢中止だ｣って電源プラグ引き抜いて終るほど単純じゃないさ
说什么"终止吧"就拔掉电源插头结束 事情可没这么简单
この脈動の証明は誰も出来ない
这份脉动的证明任谁都无法做到
くだんねえな!
真够无聊！
ノイズも合図と決めて試すのも損ではない
就算将杂音视为信号尝试也未尝不可
あえて罠へ
偏要踏入陷阱
Hey! Why you bugging?
喂！为何要自寻烦恼？
Yeah, It's a piece of cake!
没错，这不过是小菜一碟！
I like you so bad!!
我如此疯狂地爱着你！！
Do you like me so bad?
你是否也如此痴迷于我？