Oh Atlanta - Emmylou Harris

Oh Atlanta - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well there's a place down Kentucky
肯塔基州有个地方
Said right down near Ohio
就在俄亥俄州边上
You can watch the planes at night
夜晚能看飞机起降
People line up to watch each flight
人们排队仰望航班翱翔
I said a-watchin' them planes
我凝望着那些飞机
Well I wish I was on one
多希望自己能搭乘
Sitting here thinking about my crazy dream
坐在这里想着疯狂梦想
If I could only see him tonight
若能今夜与他相见该多好
Oh Atlanta Oh Atlanta
哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
Whoah whoah Atlanta
喔 喔 亚特兰大
Got to get back to you
我必须回到你身旁
You can drop me off on Peachtree
你可以在桃树街放下我
I got to feel that Georgia sun
我要感受佐治亚的阳光
And the people in Atlanta
亚特兰大的人们
They make you awful glad you come
会让你庆幸来到这里
I said a-watchin' them planes
我凝望着那些飞机
Well I wish I was on one
多希望自己能搭乘
Sitting here thinking about my crazy dream
坐在这里想着疯狂梦想
If I could only see him tonight
若能今夜与他相见该多好
Oh Atlanta Oh Atlanta
哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
Whoah whoah Atlanta
喔 喔 亚特兰大
Got to get back to you
我必须回到你身旁
We'll go down just you and me
就你我二人 携手同游
Where the music plays all night
在那音乐彻夜不息的地方
They've got the boogie band playing
布吉乐队正在演奏
That's bound for hell
那旋律直抵灵魂深处
When they get to movin' they never stop
一旦开始就永不停歇
They just keep on playin' that down home beat
持续奏响那熟悉的家乡节奏
(Keep on layin' down harmony)
(继续演绎着和谐乐章)
Yeah I wish I was on one
多希望此刻能置身其中
Sitting here thinking about my crazy dream
坐在这里想着疯狂梦想
If I could only see him tonight
若能今夜与他相见该多好
Oh Atlanta Oh Atlanta
哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
Whoah whoah Atlanta
喔 喔 亚特兰大
Got to get back to you
我必须回到你身旁
Oh Atlanta Oh Atlanta
哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
Whoah whoah Atlanta
喔 喔 亚特兰大
Got to get back to you
我必须回到你身旁