This Song Is Mine - Merle Haggard

This Song Is Mine - Merle Haggard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes songs are done by singers
有时歌手演绎的歌曲
That don't mean them
并非出自真心
And at times I've done the same
偶尔我也如此
And couldn't sing them
无法倾情诠释
At times I've written songs
也曾提笔写下
About some things I didn't do
未曾亲历的故事
But these are my words and mine alone
但此刻字句皆出我手
These words are true
句句发自肺腑
I've written words in many ways
我用各种方式写下诗句
To make them rhyme
只为让它们押韵成章
And at times I've stolen notes
偶尔也会借用他人的音符
That weren't mine
那些本不属于我的旋律
Sometimes I changed my style all around
有时彻底改变创作风格
To make it new
只为焕发新意
These are my words this is my way
但字字皆出我手 句句皆是我心
And it's for you
这首歌为你而写
'Cause I love you
因为我深爱着你
With all of my heart my soul and my mind
用尽我全部心意 灵魂与思绪
These are my words these notes are mine
字字皆出自我手 旋律皆由我心
And this song is mine
这首作品属于我自己
'Cause I love you honey
亲爱的 因为我爱你
With all of my heart my soul and my mind
用尽我全部心意 灵魂与思绪
These words are mine these notes are mine
这些词句皆出自我手 这些音符皆由我创
And this song is mine
这首作品属于我自己