I’m Still In Love With You - New Edition

I'm Still In Love With You - New Edition
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Harris/Terry Lewis

Still in love
依然深爱
Mmm

I'm still in love
我依然深爱
With you
着你
With you
着你
La da da da la da da da la da da da

La da da da la da da da la da da da

Still in love
依然深爱
Listen

Oh what can I do girl
哦，我该怎么做，女孩
So much in love girl
如此深爱着你，女孩
But ya' friends gotcha' thinkin'
但你的朋友们让你产生了疑虑
And it's affecting you
这正在影响着你
Don't listen baby
不要听信那些话，宝贝
What can I do girl
我该怎么做，女孩
So in love girl
如此深爱着你，女孩
And I don't know what to do
我不知道该怎么办
Cause I don't wanna' lose you
因为我不想失去你
No
不
What would I do without your love
没有你的爱 我该怎么办
Baby it's heaven sent from above
宝贝 这份爱是上天赐予的
So you don't believe
所以你不相信
What your friends tell you 'bout me
你朋友告诉你的关于我的话
I'm still the man for you
我依然是那个最适合你的人
And I'm still the man that's true
我依然是那个真诚的人
And I'm still the man who's lucky
我依然是那个幸运的人
And I'm still in love with you
我依然深深地爱着你
It don't matter what your friends do
无论你的朋友做了什么
They're just jealous of me and you
他们只是嫉妒我和你
And I'll always keep you happy
我会永远让你幸福
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
I'm still in love yeah
我依然爱着你
Time passes so fast babe
时光飞逝 宝贝
I wish it would last babe
我多希望时间能停留 宝贝
Cause I know in my heart
因为我知道在我的心里
That my life ends and starts with you
我的生命因你而开始和结束
Yea
是的
And baby I know that this feelin'
宝贝 我知道这种感觉
I'm feelin' just won't let me go baby
这种感觉让我无法放手 宝贝
You know why
你知道为什么
Cause you're the first true love
因为你是我的第一个真爱
I've ever known
我从未如此深爱过
So
所以
What would I do without your love
没有你的爱 我该怎么办
Baby it's heaven sent from above
宝贝 这份爱是上天赐予的
And I know that in my heart
我心中深信
I'm the best for you
我是最适合你的人
I'm still the man for you
我依然是那个最适合你的人
Oooh

And I'm still the man that's true
我依然是那个真诚的人
I'm still the man baby
我仍然是那个宝贝
And I'm still the man who's lucky
我依然是那个幸运的人
Ooo ho

And I'm still in love with you
我依然深深地爱着你
I said I'm still in love with you
我说我依然爱着你
It don't matter what your friends do
无论你的朋友做了什么
Don't matter what they say to you
不管他们对你说什么
They're just jealous of me and you
他们只是嫉妒我和你
It don't matter
这些都无关紧要
And I'll always keep you happy
我会永远让你幸福
The only thing that matters is that I'm still in love with you
唯一重要的是我依然爱着你
Ohhh

What can I do to right this wrong
我该做什么来弥补这个错误
I know that it makes me happy
我知道这让我感到快乐
To be in love with you
与你相爱
Sooo
所以
I'm still the man for you
我依然是那个最适合你的人
Hey baby
嘿宝贝
And I'm still the man that's true
我依然是那个真诚的人
Darling I'm still the man baby
亲爱的，我依然是你的那个人，宝贝
And I'm still in love with you
我依然深深地爱着你
It don't matter what your friends do
无论你的朋友做了什么
You see it don't matter
你看，这无关紧要
They're just jealous of me and you
他们只是嫉妒我和你
And I'll always keep you happy
我会永远让你幸福
Always
永远
Cause I'm still in love with you
因为我依然爱着你
No one loves you
没有人爱你
Like
像我一样
Like I love you
就像我爱你一样
I still love you
我依然爱着你
You
你
I'm in love with you
我深爱着你
Said
我说
I'm still the man for you baby
我依然是你最合适的人，宝贝
I'll always make you happy
我会永远让你幸福
I'll always be there baby
我会永远在你身边，宝贝
Cause I'm still in love
因为我依然深爱着
Still in love with you
依然深爱着你