Tighten It Up - New Edition

Tighten It Up - New Edition
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ricky Bell/JD/Carl So Lowe

I know sometimes I seem a little crazy
我知道有时我看起来有点疯狂
But I'm not too crazy in love
但我并不是爱得太过疯狂
See I'm not a trick
你看，我不是个玩物
I can take it or leave it
我可以接受，也可以放弃
You can be about it
你可以随意对待
'Cause I can do without it
因为我可以没有它
For some reason
不知为何
You take your life for granted
你把生活当作理所当然
Like it's a game
就像在玩游戏
And you always win
而你总是赢家
The things you say
你的话语
And the things you do
和你的行为
You act like it won't come to an end
你表现得好像这一切永远不会结束
You need to realize
你需要意识到
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Some people say that I'm
有些人说我是
Nothing but a player
不过是个玩家
I don't play when it comes to my heart
我对待感情从不儿戏
Don't be so cool
别装得那么酷
When you know everything is cool
当你明知一切都很顺利
You can be about it
你可以随意对待
'Cause I can do without it
因为我可以没有它
Now I let you slide once
我已经放过你一次
Let you slide twice
又放过你第二次
The third time babydoll
第三次了，宝贝
It won't be so nice
这次可不会那么温柔
You looking hot though
你看起来火辣
But you can't play ron devoe
但你可别玩火自焚
The laid back mack
那个悠闲的家伙
With mad flow so here we go
带着狂野的节奏，我们开始吧
I got a hottie with a mad body
我有个身材火辣的尤物
Don't you know in the 5 0 0
你难道不知道在500区吗
On the way to the crib o
在回家的路上
So how you live
你过得如何
I had to ask my man biv
我不得不问我的朋友
Uh huh it's looking kind of positive
嗯，看起来还算不错
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
For some reason
不知为何
You take your life for granted
你把生活当作理所当然
Like its a game
仿佛它是一场游戏
And you always win
而你总是赢家
The things you say
你的话语
And the things you do
和你的行为
You act like it won't come to an end
你表现得好像这一切永远不会结束
But you need to realize
但你需要意识到
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Easily you can be left alone
你很容易被独自留下
Tighten it up
收敛一点
You better
你最好收敛一点
Before you find yourself by yourself
否则你会发现自己独自一人
Is this the part
这是你带走我心的部分吗
You take my heart
你带走我的心
And wipe your feet on
别把生活当作游戏
Easily easily o
轻易地 轻易地抛弃