ナルコレプシー - MarBell

ナルコレプシー - MarBell (マーヴェル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why do you open the window
为何要推开这扇窗
Will you go out of this room
你打算离开这个房间吗
I don't permit such a thing
我绝不允许此类事情发生
I have a fit of heart
心脏又开始阵阵绞痛
Can't stop smoking the cigarette
指间香烟始终无法熄灭
You said I love you last night
昨夜你轻诉爱语的模样
Is it true if it is true please follow me
若那是真心请与我同行
君も僕をダメなヤツと叱るの
连你也斥责我是没用的家伙
僕が何をしたの
可我究竟做错了什么
君の部屋の天井
只是持续凝望着
見上げ続け
你房间的天花板
誰かがこっち見て
察觉有人正在暗处
笑ってたよ
窥视讥笑着我
ずっと君を愛した罪を背負うの
永远背负着深爱你的罪孽
目が覚めない
不愿苏醒过来
Don't look at the true blue sky
请别凝望那片湛蓝晴空
I want to darken this room
多想让房间永堕黑暗
If time is on my side I can living on a moment
若时光为我停滞便能活在刹那
I want to be disliked by you
宁愿被你厌恶唾弃
I hate the other side of tune
我痛恨另一个自我
Please don't let me down
请不要让我再次失望
一年眠れる薬をくれたら
若赠予我沉睡一年的药丸
君に自由をあげるよ
就把自由全都还给你
揺れるカーテン越しの白い光
透过摇曳窗帘的苍白光线
まるで僕に自白を強いるようで
仿佛在逼迫我坦白罪愆
外の世界の色は僕を嫌うの
外界斑斓色彩都在唾弃我
目が覚めない
不愿苏醒过来
君の部屋の天井
只是继续凝视着
見上げるだけ
你房间的天花板
僕の呪いはもうでたらめだし
我的诅咒早已失去效力
だって君は昨日も扉を開けて
毕竟你昨天也打开了房门
出かけたでしょ
外出远行了吧
目が覚めない
不愿苏醒过来