Say The Word - Chantal Kreviazuk

Say The Word - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come on lay your body down
来吧 躺在我怀里
No I won't let you down won't disappoint you
我绝不会让你失望 不会辜负你
And go to where you're turned around
带你去往迷途知返的地方
Where the lost is found and I will join you
在失而复得的彼岸 我将与你同行
I'm transformed when I see you're at peace
当你安详时 我便得到救赎
Call it selfish call it greed
说这是自私也好 贪心也罢
I'll pick you up I'll push you down
我会将你捧起 也会将你推落
Be your devil be your clown
做你的恶魔 也做你的小丑
Say the word
只要你开口
I'll be your love I'll be your hate
我愿成为你的爱 也愿承受你的恨
I'll take you now I'll make you wait
此刻拥你入怀 或为你静静守候
Just say the word say the word
只需你一句话 只要你开口
Come on lay your body down
来吧 躺在我怀里
No I won't let you down won't disappoint you
我绝不会让你失望 不会辜负你
And go to where you're turned around
带你去往迷途知返的地方
Where the lost is found and I will join you
在失而复得的彼岸 我将与你同行
I'm transformed when I see you're at peace
当你安详时 我便得到救赎
Call it selfish call it greed
说这是自私也好 贪心也罢
I'll pick you up I'll push you down
我会将你捧起 也会将你推落
Be your devil be your clown say the word
做你的恶魔 当你的小丑 只要你开口
I'll be your love I'll be your hate
我愿成为你的爱 也愿承受你的恨
I'll take you now I'll make you wait
此刻拥你入怀 或为你静静守候
Just say the word
只需你一句话
And it's hard to say better put this way
难以言喻 不如这般坦白
Words are a disgrace
言语皆是亵渎
To your sovereign I will humbly state
我愿向你的威严俯首称臣
No one takes my place
无人能取代我的位置
Just say the word
只需你一句话
I'll pick you up I'll push you down
我会将你捧起 也会将你推落
Be your devil be your clown just say the word
做你的恶魔或小丑 只要你开口
I'll be your love I'll be your hate
我愿成为你的爱 也愿承受你的恨
I'll take you now I'll make you wait
此刻拥你入怀 或为你静静守候
Just say the word
只需你一句话
Say the word
只要你开口
Say the word
只要你开口
Say the word
只要你开口
Ohh I beg you ahh
我恳求你
Say the word
只要你开口