Half Of Me - Chantal Kreviazuk

Half Of Me - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That was the sweetest song that I ever heard
那是我听过最动人的旋律
Sometimes I feel we're just tryin' to steal
有时觉得我们只是在强求
From the way that we once were
找回曾经的相处方式
I'm not the kind of girl to throw the first stone
我不是先指责对方的人
But this isn't fun the damage is done
但伤害已造成 快乐不再
Don't know which way to turn
不知该何去何从
When half of me is ready to
当一半的我已准备好
Leave and half of me is you
若你离去 我便不再完整
You're the reason I'm alive
你是我存在的意义
Oh honey you
亲爱的 是你啊
And there's no way I can deny
我无法否认
All you inspire in me I'm so inspired
你赋予我无限灵感 让我心潮澎湃
It's not a perfect world
这世界并不完美
But it's the one we live in
但这就是我们的栖身之所
But we get so spoiled and think we need more
我们却总贪得无厌 奢求更多
Grass is greener with someone else yes
他人眼中的风景总是更美 是的
Don't really think that I'm goin' out on a limb
但我不认为自己是在冒险
If I say that you're the greatest
若我说你是最完美的存在
Chord that I ever hit
我生命中最动人的和弦
Half of me is ready to leave
一半的我想要逃离
And half of me is you
另一半却全是你
You're the reason I'm alive oh honey you
你是我存活的意义 亲爱的 唯有你
And there's no way I can deny
我无法否认
All you inspire in me I'm so inspired
你赋予我无限灵感 让我心潮澎湃
I don't know what I'm doin' here
我不知自己为何在此
I don't know what I'm doin' here
我不知自己为何在此
But it's these times oh I've gotta trust
但此刻 我必须相信
There's someone bigger than us
冥冥中自有天意
I don't know what I'm doin' here
我不知自己为何在此
I don't know what I'm doin' here
我不知自己为何在此
So I I'll just trust
所以我选择相信
Oh honey you you're the reason I'm alive
亲爱的 你是我存在的意义
Oh honey you and there's no way I can deny
亲爱的 我无法否认
All you inspire in me
你赋予我的所有感动
Oh honey you and you're the reason I'm alive
亲爱的 你是我生命的理由
Oh honey you and there's no way I can deny
亲爱的 我无法否认
All you inspire in me I'm so inspired
你赋予我无限灵感 让我心潮澎湃
I'm so inspired so inspired
我如此深受鼓舞 如此心潮澎湃