That Same So-so Tune - Chumbawamba

That Same So So Tune - Chumbawamba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
BOOM in a fantastic crash of sound – but what will happen "

The dance halls are dark now
舞厅如今一片昏暗
The ballrooms are closed
舞池大门紧闭
No wax for my needle and I don't suppose
唱针无蜡可滑，我也不再期待
You'll be swinging by anytime soon
你会很快路过这里
Singing that same so-so tune
哼着那首平平无奇的老调
Nobody's playing
无人演奏
No-one's been paid
无人得到报酬
The music's all stopped and
音乐已全然停息
You never said you could
你从未说过你能做到
Wait from September to June
从九月等到六月
Singing that same so-so tune
哼着那首平平无奇的老调
While brothers are fighting and working to rule
当兄弟们争斗着，为规则而工作
Here's a tired sentimental old song
这里有一首疲惫而怀旧的老歌
It goes: 'Ooh baby baby
它唱着：“哦，宝贝，宝贝
Treating me wrong'
你对我太不公平”
We'll be back where we belong before long
我们很快就会回到属于我们的地方
（It's the beat of the heart）
（这是心跳的节奏）
（It's the beat of the heart）
（这是心跳的节奏）
（It's the beat of the heart）
（这是心跳的节奏）
（It's the beat of the heart）
（这是心跳的节奏）
（It's the beat of the heart）
（这是心跳的节奏）
While brothers are fighting and working to rule
当兄弟们争斗着，为规则而工作
Here's a tired sentimental old song
这里有一首疲惫而怀旧的老歌
It goes: 'Ooh baby baby
它唱着：“哦，宝贝，宝贝
Treating me wrong'
你对我太不公平”
We'll be back where we belong before long
我们很快就会回到属于我们的地方
I've heard all the stories
我已听闻所有故事
It's wild and it's new
它狂野又新奇
Hot sounds in the city
城市中热浪般的音乐
But what can I do
但我又能做些什么
Might as well shoot for the moon
不如放手一搏 追逐梦想
Singing that same so-so tune
哼着那首平平无奇的老调
Singing that same so-so tune
哼着那首平平无奇的老调