Defying Gravity - 高垣彩陽

Defying Gravity - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stephen Schwartz

Something has changed within me
内心深处已悄然改变
Something is not the same
某些事物不再如从前
I'm through with playing by the rules
我已厌倦遵循他人规则
Of someone else's game
在别人设定的游戏中周旋
Too late for second guessing
犹豫不决为时已晚
Too late to go back to sleep
重回梦境亦已太迟
It's time to trust my instincts
是时候相信我的直觉
Close my eyes and leap
闭上双眼纵身一跃
It's time to try
是时候放手一搏
Defying gravity
挣脱地心引力
I think I'll try
我要奋力尝试
Defying gravity
挣脱地心引力
And you can't pull me down
谁都不能将我拉回
I'm through accepting limits
我不再接受束缚
Cause someone says they're so
只因他人设限
Some things I cannot change
有些桎梏我无法改变
But till I try I'll never know
若不尝试 怎知结果
Too long I've been afraid of
长久以来 畏惧失去
Losing love I guess I've lost
或许早已 错付真心
Well if that's love
若这算爱
It comes at much too high a cost
代价未免太过沉重
I'd sooner buy
宁愿选择
Defying gravity
挣脱地心引力
Kiss me goodbye
就此吻别
I'm defying gravity
我正挣脱地心引力
And you can't pull me down
谁都不能将我拉回
So if you care to find me
若你想找寻我的踪迹
Look to the western sky
请望向西边天际
As someone told me lately
正如最近有人告诉我
Everyone deserves the chance to fly
每个人都该有翱翔的权利
And if I'm flying solo
即便我独自飞行
At least I'm flying free
至少我自由无羁
To thoes who'd ground me
致那些想束缚我的人
Take a message back from me
请带回我的讯息
I'd sooner buy
宁愿选择
Defying gravity
挣脱地心引力
Kiss me goodbye
就此吻别
I'm defying gravity
我正挣脱地心引力
I think I'll try
我要奋力尝试
Defying gravity
挣脱地心引力
And you can't pull me down
谁都不能将我拉回
Pull me down
无法使我沉沦
Oh