Closer to You - Cassandra Wilson

Closer to You - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How soft a whisper can get
耳畔低语何其轻柔
When you're walking
当你穿行于
Through a crowded space
熙攘人潮之中
I hear every word that you said
你每句话语我都聆听
I remember that everyday
这份记忆日日常新
I get a little bit closer to you
我正一步步向你靠近
To you
向你靠近
How long an hour can take
一小时竟如此漫长
When you're staring into open space
当你凝望虚无的远方
When I feel I'm slipping further away
当我感到正逐渐远离
I remember that everyday
这份记忆日日常新
I get a little bit closer to you
我正一步步向你靠近
To you
向你靠近
These are the days
这些时光
That I won't get back
终将一去不返
Won't hear you cry or hear you laugh
听不见你的哭泣或欢笑
When it's quiet I don't hear a thing
寂静中 万籁俱寂
I can always hear you breathe
却总能听见你的呼吸
You know there's nowhere else
你知道 我别无他求
That I've wanted to be
只想守候在你身旁
But be there when you need me
在你需要时出现
I'm sorry too
我也心怀歉意
But don't give up on me
但请别放弃我
And just remember
请永远铭记
That when you went to sleep
当你沉入梦乡时
I got a little bit closer to you
我又悄悄靠近了你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Oh closer closer to you
哦 靠近 再靠近你
Little bit closer
一点点靠近
Closer to you
靠近你
I got closer to you
我渐渐贴近你的心