She Goes On - Crowded House

She Goes On - Crowded House
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pretty soon you'll be able to remember her
很快你就能忆起她的模样
Lying in the garden singing
她曾躺在花园里轻轻吟唱
Right where she'll always be
就在那个永远属于她的地方
The door is always open
门扉永远为她敞开
This is the place that I loved her
这是我深爱她的故土
And these are the friends that she had
这些是她曾经的挚友
Long may the mountain ring
愿山峦长久回荡着
To the sound of her laughter
她银铃般的欢笑声
And she goes on and on
她就这样一直唱着歌
In her soft wind I will whisper
我会在她轻柔的风中低语
In her warm sun I will glisten
我会在她温暖的阳光里闪耀
Till we see her once again
直到我们再次相见
In a world without end
在这永恒的世界里
We owe it all to frank sinatra
这一切都要感谢弗兰克·西纳特拉
The song was playing a she walked into the room
当她走进房间时这首歌正播放着
After the long weekend
在那个漫长的周末之后
They were a lifetime together
他们共度了一生时光
Appearing in the eyes of children
在孩子们纯真的眼眸中浮现
In the clear blue mountain view
在那湛蓝的群山远景里
The colouring in the sky
天空渲染着绚烂色彩
And painting ladders to heaven
描绘着通往天堂的阶梯
And she goes on
而她继续歌唱
And on
永不停息
In her soft wind I will whisper
我会在她轻柔的风中低语
In her warm sun I will glisten
我会在她温暖的阳光里闪耀
Till we see her once again
直到我们再次相见
In a world without end
在这永恒的世界里
In her soft wind I will whisper
我会在她轻柔的风中低语
In her warm sun I will glisten
我会在她温暖的阳光里闪耀
And I always will remember
我将永远铭记
In a world without end
在这永恒的世界里
She goes on
她继续前行
She goes on
她继续前行
She goes on
她继续前行