Heart Away - Musiq Soulchild

Heart Away - Musiq Soulchild
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you fall in love it feels great
当你坠入爱河时感觉多美妙
Make you feel like how it was back in the fifth grade
仿佛回到小学五年级那般纯真
Then you hope and wish that the feeling never fades away
你期盼这份心动永远不会消逝
Cause when it does all that love turns into pain
可当爱消散 甜蜜都化作伤痛
Then it makes it hard for you to try again
让你再难鼓起勇气重新开始
Now you're feeling that you never might again
此刻你觉得自己再也不会心动
Cause you couldn't wait it out
因为你没能耐心等待
And take your time try to find out who's the right one
花时间寻找真正对的人
Some people don't listen
有些人充耳不闻
Heartbreak by admission
心碎源于坦诚
No one is responsible to protect your heart
没人有义务守护你的真心
Only fools go rushing
只有愚者才会莽撞
Hopelessly for nothing
徒劳地追逐幻影
Then get mad when everything falls apart
又在一切崩塌时怨天尤人
You just can't give your heart away
你绝不能轻易托付真心
No you just can't give your heart away
别轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away and away
一次次 一次次
And away and away and away and away
一次次 一次次
Cause you just can't give your heart away
因你不可轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away and away and away
一次次 一次次 一次次
Everybody wants to be loved but you gotta be careful what you get into
世人皆渴求被爱 但需谨慎选择所托
Cause everybody that you want ain't necessary who you wanna let in no
并非每个令你心动的人都值得托付真心
So you go dating around cause you need to
所以你不断寻觅 只因这是必经之路
Found someone who's down for now
暂时找到愿意相伴的人
And now with your affection
此刻用你的柔情
Let's start with your protection
请先筑起心墙
You gotta be selective but
你本该精挑细选 但
Most people don't listen
多数人充耳不闻
Heartbreak by admission
心碎源于坦诚
No one is responsible to protect your heart
没人有义务守护你的真心
Only fools go rushing
只有愚者才会莽撞
Hopelessly over nothing
徒劳地追逐虚无
Then wanna get mad when everything falls apart
当一切崩塌时又徒增愤怒
You just can't give your heart away
你绝不能轻易托付真心
No you just can't give your heart away
别轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away and away
一次次 一次次
And away and away and away and away
一次次 一次次
Cause you just can't give your heart away
因你不可轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away
远去 远去 远去
Don't get confused with what you feel for what is real
别把虚幻的感觉误认为真实
Cause that's how that's how you end up hurting yourself
因为这就是你最终伤害自己的方式
Don't get confused with what you feel for what is real
别把虚幻的感觉误认为真实
For what is real
那并非真心
And just end up hurting yourself yeah
最终只会伤透自己
You just can't give your heart away
你绝不能轻易托付真心
No you just can't give your heart away
别轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away and away
一次次 一次次
And away and away and away and away
一次次 一次次
Cause you just can't give your heart away
因你不可轻易将真心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
And away and away and away and away
一次次 一次次
You just can't give your heart away
你绝不能轻易托付真心
For what is real
那并非真心
Heart away
心之所向
Cause you can't give your heart away
因为你无法轻易将心托付
So don't just give your heart away
切莫轻易将真心托付
Don't just give your heart away
切莫轻易付出真心