Who Really Loves You - Musiq Soulchild

Who Really Loves You - Musiq Soulchild
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's somebody gotta do to get some real good love out here
要怎样做才能在这世上获得真挚的爱
Tell me how can I prove to you a guy
告诉我该如何向你证明
What you really want right here
我就是你真正渴望的那个人
Does anybody know out here
这世上可有人知晓
Everybody's so cold out here
为何人人都如此冷漠
I'm all alone out here
我独自徘徊于此
Just wanna be a part of something real
只愿成为真实情感的一部分
Bet you didn't know
你或许从未知晓
You already knew about everything you've been up to
你早已心知肚明 自己所作所为
You should already know
你本该了然于心
It's a small world out here ah yeah
这世界如此狭小 啊耶
The crazy thing about it
最疯狂的是
Must have gave you the benefit of the doubt
我竟还对你心存侥幸
Even though it seems you ain't never gonna come around
尽管你似乎永远不会回头
You can play all the games you want to play
你可以尽情玩弄你的把戏
All the lies yeah they might work and get you by
那些谎言或许能让你蒙混过关
But in time probably sooner than later
但迟早有一天
You're gonna mess around and wake up
你会迷失方向 猛然惊醒
And ask yourself who really loves you girl
扪心自问 谁才是真心爱你的人
Shorty you fine but you can't lean on your looks forever
你如此美丽 但不能永远依赖外表
You'll always be beautiful and they say you could do so much better
你永远光彩照人 人们都说你值得更好的
Yeah I know it seems like it but I ain't always gonna be here
是的 虽然现在看似如此 但我不可能永远在这里
Waiting on you to make up your mind
等待你下定决心
So I thought we try to give it a ride
所以我想我们可以尝试一次
Or we could just leave
或许我们可以就此离开
Bet you didn't know
你或许从未知晓
You already knew about everything you've been up to
你早已心知肚明 自己所作所为
You should already know
你本该了然于心
It's a small world out here ah yeah
这世界如此狭小 啊耶
The crazy thing about it
最疯狂的是
Must have gave you the benefit of the doubt
我竟还对你心存侥幸
Even though it seems you ain't never gonna come around
尽管你似乎永远不会回头
You can play all the games you want to play
你可以尽情玩弄你的把戏
All the lies yeah they might work and get you by
那些谎言或许能让你蒙混过关
But in time probably sooner than later
但迟早有一天
You're gonna mess around and wake up
你会迷失方向 猛然惊醒
And ask yourself who really loves you girl
扪心自问 谁才是真心爱你的人
So out of all the people in your life
在你生命中所有过客里
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Don't let it be too late before you realize
别等到为时已晚才明白
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Yeah instead of letting them get away you should hold on to
与其让他们离开 不如紧紧抓住
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Cause you don't wanna look up one morning
因为你不愿某天清晨醒来
Only just to find yourself alone no
只发现自己孤身一人
You can play all the games you want to play
你可以尽情玩弄你的把戏
All the lies yeah they might work and get you by
那些谎言或许能让你蒙混过关
But in time probably sooner than later
但迟早有一天
You're gonna mess around and wake up
你会迷失方向 猛然惊醒
And ask yourself who really loves you girl
扪心自问 谁才是真心爱你的人
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩
Who really loves you girl
谁才是真心爱你的女孩