Man in the Street - The Rasmus

Man In The Street - The Rasmus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spin around and find myself again
我转身找回迷失的自己
With the thought I'm just a man in the street
恍然发觉不过是街头芸芸众生
You check it out another look alike but he's not me
你寻寻觅觅 相似的皮囊里却无我灵魂
I know the places know the faces
熟稔每处街角每张面孔
And I know the fact that the action is to go
深谙这夜色中躁动的生存法则
I'm satisfied with the tempo of the night
我沉醉于黑夜的脉搏律动
Oh can't you see
难道你还不明白
Lights are blinking and I'm thinking
霓虹闪烁 我思绪万千
That I'm sinking into the groove of the night
沉溺在这夜色律动间
You hang around with me and I'll let you know
若你愿与我相伴 我会让你明白
That things that we can do a place that we can go
我们能创造的天地 能抵达的远方
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
Everything's complete
万物皆圆满
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
It's everything I need
便是我所求全部
She loves you all the same
她的爱始终如一
Though black turns to white
纵使黑白颠倒
Oh yeah she's generating love
噢 她正散发着爱的光芒
You don't have to answer
你无需回应
I'll find another dancer
我会另寻舞伴
I'm a man in the street
我是街头浪子
To get your daily satisfaction
为求片刻欢愉
You got to be greedy
你须得贪心索取
No time to settle down
无暇安顿停留
No time to push myself around
不愿随波逐流
I'm satisfied with the tempo of the night
我沉醉于黑夜的脉搏律动
Oh can't you see
难道你还不明白
Once again I've got a feeling
再次感受这份悸动
That I'm dealing with the groove of the night
正与夜色旋律共舞交融
Every move she does is generating love
她每个动作都迸发爱的电流
It's in her veins it's in her blood
爱在她血脉中奔流
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
Everything's complete
万物皆圆满
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
It's everything I need
便是我所求的全部
She loves you all the same
她的爱一视同仁
Thought balck turns to white
纵使黑白颠倒
Oh yeah she's generating love
啊 她正孕育着爱的力量
Let me say
让我诉说
Once again I've gotta feeling
又一次 我感受到
That I'm dealing with the groove of the night oh that's right
那夜色律动正与我共鸣 没错就是这感觉
Every move she does in generation love
她每个动作都流淌着世代相传的爱意
It's in her vains it's in her blood
这爱刻在她血脉 融进她骨髓
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
Everything's complete
万物皆圆满
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
It's everything I need
便是我所求的全部
She loves you all the same
她的爱一视同仁
Thought balck turns to white
纵使黑白颠倒
Oh yeah she's generating love
啊 她正孕育着爱的力量
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
Everything's complete
万物皆圆满
When the world is in her hands
当世界在她掌心流转
It's everything I need
便是我所求的全部
She loves you all the same
她的爱一视同仁
Thought balck turns to white
纵使黑白颠倒
Oh yeah she's generating love
啊 她正孕育着爱的力量