I Don’t Want To Feel Like That (excerpt) - Patty Loveless

I Don't Want To Feel Like That (excerpt) (Album) - Patty Loveless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cried myself to sleep last night
昨夜我泪湿枕畔入眠
And I don't want to feel like that no more
不愿再沉溺这般苦痛
Woke up before the morning light
晨光未现便惊醒辗转
And I don't want to feel like that no more
不愿再沉溺这般苦痛
I couldn't think one thought that didn't start with your name
每缕思绪都缠绕着你的名姓
I couldn't see one day that wasn't more of the same
每个明天都重复着相同梦影
And I don't want to feel like that
我不想再被这种感觉折磨
I don't want to feel like that no more
我发誓要彻底摆脱这种煎熬
I don't want to feel like that
不愿让痛苦继续侵蚀心灵
I said I had to get it off my chest
我必须将心事一吐为快
I don't want to play that game no more
拒绝继续这场感情游戏
I couldn't lied a little more or less
无论谎言多寡都已厌倦
But I don't want to play that game no more
但这场游戏我绝不再玩
If you're not willing to hear what I have to say
若你始终不愿倾听我的心声
It's too late 'cause now I've said it anyway
为时已晚 我已将心事说出口
And I don't want to feel like that
我不想再被这种感觉折磨
I don't want to feel like that no more
我发誓要彻底摆脱这种煎熬
I don't want to feel like my life's hanging by a string
不愿生活如悬丝般飘摇
I don't want to feel like I ain't feeling anything
不愿麻木得失去所有知觉
I cried myself to sleep last night
昨夜泪湿枕畔辗转难眠
And I don't want to feel like that no more
不愿再沉溺这般苦痛
I said a prayer with all my might
我倾尽全力虔诚祈祷
Said I don't want to feel like this no more
祈求不再沉溺这般煎熬
Got myself in this mess I can get myself out
既然亲手陷入这泥沼 自当亲手挣脱这镣铐
Starting right here and I'm starting right now
就在此刻 就在今朝
'Cause I don't want to feel like that
因我厌倦这般滋味缠绕
I don't want to feel like that no more
我发誓要彻底摆脱这种煎熬
I don't want to feel like that
不愿让痛苦继续侵蚀心灵
I don't want to feel like that
不愿让痛苦继续侵蚀心灵
I don't want to feel like that no more
我发誓要彻底摆脱这种煎熬
I don't want to feel like that no more
我发誓要彻底摆脱这种煎熬