Won’t Walk Away - Nelson

Won't Walk Away - Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Though I try I can't decide
尽管努力 却仍无法抉择
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
The tears pour down in the nights spent awake
不眠之夜 泪水肆意流淌
Salvation in sleep always seems to escape
救赎的睡意 总在逃避我
I look down at your picture in pieces thrown across my room
低头看着散落满屋 你破碎的照片
The future was hidden in the cards we dealt
未来早已藏在 我们发下的牌底
How could you cheat on the love that I felt
你怎能背叛 我付出的真心
I sink my head in my pillow confused about what I'll do about you
将脸深埋枕间 困惑着该如何面对你
Though I try I can't decide
尽管努力 却仍无法抉择
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
Can't you see what you mean to me
难道你看不见 你对我多重要
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
I can't see an end to the pain that I'm in
这痛苦仿佛永无止境
The alibis you handed me seemed mighty thin
你给的借口如此苍白无力
Clear the lump from my throat read your letter just one more time
强忍哽咽 将你的信再读一遍
I haven't been asleep for a week 'cause it seems
我已一周未眠 只因闭上眼
That I can't close my eyes you're there in my dreams
梦境里全是你挥之不去的脸
I throw your number in the trash confused about what I'll do about you
将你号码扔进垃圾桶 却仍在犹豫该拿你怎么办
Though I try I can't decide
尽管努力 却仍无法抉择
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
Can't you see what you mean to me
难道你看不见 你对我多重要
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
Addicted to your love like a martyr is to pain
沉溺你的爱 如同殉道者沉溺苦难
Like a sinner craves a vice and a ** need a vein
如同罪人渴求恶习 如**渴求针管
Am I giving you the blade and begging you to run me through
我是否递上刀刃 乞求你刺穿我心
Well I'm the type of man who believes in the fight
我是那种为信念而战的人
I know what is wrong and I'd die for what's right
明知是错仍愿为对的事赴死
I'll make you understand if it's the last thing I do oh that I love you
哪怕耗尽此生 也要让你明白我爱你
Though I try I can't decide
尽管努力 却仍无法抉择
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
Can't you see what you mean to me
难道你看不见 你对我多重要
Won't walk away walk away from you oh from you
不愿离去 不愿离开你 哦 离开你
No I just can't walk away walk away from you
不 我就是无法转身 无法离开你
Though I try I just can't walk away walk away from you
尽管努力尝试 仍无法抽身离去 无法离开你
No I just can't walk away
不 我就是无法离开
(I just can't walk away)
(我就是无法离开)
Though I try I just can't walk away
尽管努力尝试 仍无法抽身离去
I can't eat I can't sleep I can't live without you by my side now babe
食不知味 夜不能寐 没有你在身边我无法活下去 亲爱的