House Of Blues - Gregg Allman

House of Blues - Gregg Allman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was tough and she was fine like a hard tail 49
她如此坚韧又迷人 像辆49年的硬尾摩托
And she took me for a ride I lost me head
带我兜风驰骋 让我神魂颠倒
Well I did not see the sign cause her love had drove me blind
我未能看清警示 因她的爱蒙蔽双眼
But it's to late the lights are turning red
可惜为时已晚 红灯已然亮起
Well she left me next to nothing another broken fool
她几乎没给我留下什么 只剩个心碎的傻瓜
Standing in the cold wind howlin' at the moon
站在刺骨寒风中 对月哀嚎
Some are born to win the game some where born to lose
有人生来就是赢家 有人注定失败收场
And they spend there nights inside the house of blues
他们夜夜在蓝调之家 寻找慰藉
I was cold and I was hungry oh to short of money
我又冷又饿 身无分文
Not to well what the hell I'm still in pain
状态糟糕 见鬼 我仍痛苦不堪
When this house is not a home I know I'm not alone
当这房子不再是家 我知道我并不孤单
Well I know just where to go when nothing gone
当一无所有时 我知道该去何方
She left me here with nothing waiting here for something
她抛下我一无所有 我在此等待希望
Something I could believe in
等待能让我相信的曙光
Some where born to win the game some where born to lose
有人生来就是赢家 有人注定失败收场
And they live their lives every night in the house of blues
他们夜夜在蓝调之家消磨时光
Well she left me here with nothing another broken fool
她就这样离我而去 徒留一个心碎的傻瓜
Standing in the cold wind howlin' at the moon
站在刺骨寒风中 对月哀嚎
Some where born to win the game some where born to lose
有人生来就是赢家 有人注定失败收场
And they spend there nights inside the house of blues
他们夜夜在蓝调之家 寻找慰藉
Well some where born to win the game some where born to lose
有人生来就是赢家 有人注定失败收场
And they spend there nights every night inside the house of blues
他们夜复一夜 在蓝调之家度过
Every night every day and every night
每个夜晚 每个白昼与每个黑夜
Well they spend their lives inside the house of blues
他们终其一生都困在蓝调之家