Vengeance Venom - Leaves’ Eyes

Vengeance Venom - Leaves' Eyes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thorsten Bauer/Alexander Krull/Liv Kristine Espenaes Krull

Father and son
父子之间
Weak was their bond
情谊淡薄
Dear to his mother
母亲的心头肉
Guileless and strong
纯真而坚强
Feasting for yule
欢庆冬至盛宴
Guests from afar
远客纷至
Come to the table
齐聚一堂
Feast of the year
岁末飨宴
Mysteriously
神秘莫测
Vanishes food
食物凭空消失
The kings' blood creeping
国王的血脉在蔓延
Fill up my drinking horn
斟满我的角杯
Fill up your drinking horns
斟满你们的角杯
Hey

Drink on brothers
痛饮吧 兄弟们
Drink on sons
痛饮吧 儿郎们
Vengeance venom
复仇之毒
Punish plunder
惩罚掠夺
Sing on Baldr
为巴德尔歌唱
Sif and Thor
希芙与索尔
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Lightening and thunder
闪电与雷鸣
Alien thief
异域窃贼
One of the Finns
一个芬兰人
Halvdan's men seized him
哈尔夫丹的手下抓住了他
Punished to pain
遭受痛苦的惩罚
But silent as grave
却沉默如坟墓
Harald the brave
勇敢的哈拉尔
Freed him from iron
将他从铁链中解救
They ran away
他们逃离了
Dwelling in chieftains home
栖身于酋长的家中
Drink on brothers
痛饮吧 兄弟们
Drink on sons
痛饮吧 儿郎们
Vengeance venom
复仇之毒
Punish plunder
惩罚掠夺
Sing on Baldr
为巴德尔歌唱
Sif and Thor
希芙与索尔
Vengeance venom
复仇之毒
Lightening and thunder
闪电与雷鸣
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Fill up ye drinking horns
斟满你的角杯
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Fill up ye drinking horns
斟满你的角杯
Drink on your brothers
痛饮兄弟的血
Drink on your sons
痛饮子嗣的血
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Sing on Baldr
为巴德尔歌唱
Sif and Thor
希芙与索尔
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Drink on your brothers
痛饮兄弟的血
Drink on your sons
痛饮子嗣的血
Vengeance venom
复仇之毒
Strikes like thunder
如雷霆般降临
Vengeance
复仇
Venom
毒液
Skal
干杯