Black And White - Kylie Minogue

Black And White - Kylie Minogue/Shaggy (萨吉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shoot it
镜头定格
Talk to me girl
对我说说话吧 姑娘
These photographs don't relieve me
纵有这些照片 痛苦也未曾消减
But I haven't seen you since you left
自你离去 视线中再无你的身影
Your smile so misleading
你的笑颜 如此虚幻迷离
It's black and white you ain't coming back to me
黑白已定 你终究不再归来
It's black and white you ain't coming back to me
黑白已定 你终究不再归来
It's black and white
已成定局
Smile for me smile for me
为我微笑吧 为我绽放笑颜
Like in those photographs
就如照片中定格的那样
That remind me remind me
唤起记忆 勾起回忆
Oh how I love the way they
噢 我竟如此沉溺于那
Lie on me lie on me
对我撒的谎 编织的欺瞒
So then I'll never have to let you go
如此 我便永不必放你走
You have been out of focus
你的身影 渐已失焦模糊
Since you left baby nothing's clear
宝贝 自你走后 世界一片混沌
I'd rather keep this illusion
我宁愿守着这虚构的幻觉
And pretend you're still right here with me
假装你依然 陪在我身边
It's black and white you ain't coming back to me
黑白已定 你终究不再归来
It's black and white
已成定局
Smile for me smile for me
为我微笑吧 为我绽放笑颜
Like in those photographs
就如照片中定格的那样
That remind me remind me
唤起记忆 勾起回忆
Oh how I love the way they
噢 我竟如此沉溺于那
Lie on me lie on me
对我撒的谎 编织的欺瞒
So then I'll never have to let you go
如此 我便永不必放你走
No more shady here I want to know
拨开迷雾 我只想看清真相
I won't have to let you go now
现在的我 绝不会放你离开
Shaggy

Here we go one time
就在此刻 节奏响起
Out of love I'm lost girl
失去爱 姑娘 我已迷失方向
You know you can't replace me
你深知 谁也无法将我取代
I need you in my arms girl
姑娘 我渴望将你拥入怀中
Won't you come back and save me
你可愿归来 成为我的救赎
Without your love I'm lost girl
若无你的爱 姑娘 我已迷失
You know you can't replace me
你深知 谁也无法将我取代
I need you in my arms girl
姑娘 我渴望将你拥入怀中
Won't you come back and save me
你可愿归来 成为我的救赎
Smile for me smile for me
为我微笑吧 为我绽放笑颜
Like in those photographs
就如照片中定格的那样
That remind me remind me
唤起记忆 勾起回忆
Oh how I love the way they
噢 我竟如此沉溺于那
Lie on me lie on me
对我撒的谎 编织的欺瞒
So then I'll never have to let you go
如此 我便永不必放你走
Life ain't black or white
生活并非非黑即白
Let me take you back tonight
今晚 让我带你重温旧梦
Let me bring you back to life
让我为你 重燃生活的色彩
Let me put the spark in your life
让我为你的生命 注入闪耀瞬间
Give it to me then girl I'll make
交给我吧 姑娘 我会
Make fifty one shades of grey
调配出那五十一种灰
You won't give up from where you lay
在你沉溺的温床 永不言弃
Breakfast with the girl I don't play
与你共进早餐 我绝非戏言
When you with me girl you're alright
姑娘 有我在 你便安然无恙
Worst mistake was saying bye bye
互道再见 竟是此生最糟的错
Angel clipped your wing you can't fly
天使折断你的羽翼 你已无法逃离
One of us was sinking fight
我们在沉溺中 徒劳地挣扎
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘
I I miss you girl
我 我好想你 姑娘
I I need you girl
我 我好需要你 姑娘