NEVERLAND(Off Vocal) - 橋本みゆき

NEVERLAND - 桥本美雪 (橋本みゆき)

词：西又葵

曲：アッチョリケ

雨降るバスでお出かけしても
就算在下雨时乘着公交车出门
あなたは不機嫌なままで歩く
你还是那么不高兴的走着
ご機嫌とると笑顔になるの?
等你心情好了 能笑笑吗
理想の世界を創っていける
能创造出理想的世界
夢の中の出来事
在梦中出现的事
不満ばかりを　言って
尽是在说着不满
妄想のロマンス
妄想的浪漫
私は好きだけど!
我喜欢
おとぎ話の中でも
就算是童话中
永遠なんてない
也没有永远
お姫様だってカンカンよ!
公主也是从从容容的
おとぎ話の1ページ
童话的第一页
新しいページを
把下面的页数
めくれるのは　(そう)あなた
卷起来的 是的 是你
雪降る公園足跡つけて
在下雪的公园留下足迹
無邪気にはしゃぐあなたが笑う
天真无邪欢闹的你笑着
嘘なら夢を覚まさないでよ
若只是谎言就让梦别醒来
扉を開ければ違う世界へ
打开窗户的话 是另一番天地
作り上げた物語
编出来的故事
理想ばかりを　書いて
尽是些理想
空想のラブレター
空想的情书
私がもらえるの?
我也能收到吗
おとぎ話の先にも
童话的前面
未来はあるのかな?
是否有未来
お姫様だって夢みたい!
就算是公主 也像是梦
おとぎ話は終わらない
童话不会结束
この先のお話
前面的故事
描けるのは　(そう)あなた
能描绘的 是的 是你
おとぎ話を閉じても
就算观赏童话书
あなたは王子様
你是王子
お姫様だってここにいる!
公主的话就在这里
おとぎ話さえ霞む
童话也是朦胧不清
素敵なふたりを
演出的是
演じるのは
了不起的两人
おとぎ話の中でも
就算是童话中
永遠なんてない
也没有永远
お姫様だってカンカンよ!
公主也是从从容容的
おとぎ話の1ページ
童话的第一页
新しいページを
把下面的页数
めくれるのは　(そう)あなた
卷起来的 是的 是你