Strangers(Album Version) - Martina McBride

Strangers (Album) - Martina McBride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two strangers passing on the sidewalk
人行道上两个擦肩的陌生人
Barely brush each other's hand
指尖不经意轻触的瞬间
He says "I'm sorry"
他轻声道"抱歉"
She says "Don't worry"
她回以"没关系"
And that is how it all began
故事就这样悄然开始
A few short days and night together
短短几日的朝夕相处
And it's like they were meant to be
恍若前世注定的缘分
Lying there with her he softly whispers
相拥时他温柔低语
Just think what we were so recently
回想我们不久前还如此亲密
Strangers strangers
如今却形同陌路 陌路之人
The world greatest lovers
世人眼中最恩爱的情侣
Last week we were strangers
上周我们还不相识
Two strangers passing in the hallway
走廊里擦肩而过的两个陌生人
Barely touch each other's heart
连心都未曾真正相触
Now they're pretending
此刻却在假装
Two shadows blending
两道影子交融
But they're a million miles apart
但两人相隔万里之遥
Soon she'll be packing up her suitcase
很快她就要收拾行囊
They'll be dividing all the blame
他们将互相指责推诿
They know how they started
他们记得如何开始
Now empty hearted
如今却心若空城
They don't have a clue how they became
全然不知怎会走到这般境地
Strangers strangers
如今却形同陌路 陌路之人
The world greatest lovers
世人眼中最恩爱的情侣
And now they are strangers
如今他们形同陌路
The world's greatest lovers
曾是世间最相爱的恋人
Have turned into strangers
如今却沦为陌生人
Strangers strangers
如今却形同陌路 陌路之人