Brite N’ Sunny Babe(LP版) - Al Jarreau

Brite N' Sunny Babe (LP版) - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Al Jarreau

This is for you when it's rainin' honey
这是为你准备的雨天蜜语
When you get there be bright and sunny babe
愿你在抵达时如阳光般灿烂
Come on show the sun inside cloudy weather
来吧 在阴云密布中展现内心的阳光
Rain and rose true lovers forever
雨露与玫瑰 真爱永存
Let 'em know you know love and smile 'em
让他们知道你懂得爱与微笑
Your best bouquet
你最美好的花束
Said show the sun inside cloudy weather
诉说着阴云背后的光芒
Rain and rose gonna be lovers forever
雨露玫瑰终成永恒眷侣
When the road gets rough baby brim 'em
当路途崎岖时 亲爱的请保持微笑
A brighter day
迎接更灿烂的明天
Let a little little rain on your windowpane
让细雨轻敲你的窗棂
That you can see forever
这样你就能看见永恒
Pitter-pattin' there like a Fred Astaire
雨滴轻舞如弗雷德·阿斯泰尔
Dancin' in sunny and cloudy weather gone
在晴雨交织中翩然起舞
Let a little rain clear your windowpane
让细雨洗净你的窗扉
Bet you can see girl forever and ever
相信你会看见永恒的美好
Pocahontas there feather in your hair
宝嘉康蒂 你发间的羽毛轻扬
Dancin' to make your own kind of weather now
舞动出属于你的独特天气
When you get there be brite and sunny babe
当你抵达时 请如阳光般灿烂
Ah could you show the sun inside cloudy
能否在阴云中展现你的光芒
Weather rain and rose true lovers forever
风雨与玫瑰 真爱永存
Show me show show your stuff lady takin'
向我展现 展示你的风采 亲爱的
My breath hey away
让我屏息凝神
Hey hey hey hey hey hey hey

Show the sun inside cloudy weather
在阴云密布中展现阳光
Rain and rose true lovers forever
雨露与玫瑰 真爱永存
Let 'em know I can know love
让他们知道我懂得爱
Brim 'em a brighter day
为他们带来更灿烂的明天
Brim 'em today
就在今天
Oh oh

Well well well well
好吧好吧好吧
Well well well well
好吧好吧好吧
Well well well well well well well
好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧