Subhuman(Album Version) - Blue Oyster Cult

Subhuman (Album Version) - Blue Oyster Cult
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Bloom

I am becalmed lost to nothing
我迷失在虚无中 心如止水
Warm weather and holocaust
暖阳下却遭遇灭顶之灾
Left to die by two good friends
被两位挚友抛弃等死
Abandoned me and put to sleep
他们将我遗忘 任我沉睡
Left to die by two good friends
被两位挚友抛弃等死
Tears of God flow as I bleed
我流血时 上帝也落泪
So ladies fish and gentlemen
所以女士们先生们
Here's my angled dream
请看看我曲折的梦想
See me in my blue sky bag
看我翱翔在蔚蓝天际
And meet me by the sea
与我在海边相遇
Oyster boys are swimming for me now
牡蛎少年正为我泅渡
Save me from the death like creature
将我从死亡怪物手中拯救
Oyster boys are swimming now
牡蛎少年正在游弋
Hear them chatter on the tide
听他们在潮声中絮语
We understand we understand
我们明白 我们都懂
But fear is read and so do I
但恐惧清晰可见 我也同样
So ladies fish and gentlemen
所以女士们先生们
Here's my angled dream
请看看我曲折的梦想
See me in my blue sky bag
看我翱翔在蔚蓝天际
And meet me by the sea
与我在海边相遇
Oyster boys are swimming for me
牡蛎男孩正为我游弋
Just one deal is what we made now
我们之间仅此约定
Forest keys and whirlwind cold
森林钥匙与凛冽寒风
Green keys too and keys of gold
翠绿钥匙与黄金钥匙
And even locks that don't explode
就连不会爆炸的锁
When the skies become a scroll
当天空化作卷轴
So ladies fish and gentlemen
所以女士们先生们
Here's my angled dream
请看看我曲折的梦想
See me in my blue sky bag
看我翱翔在蔚蓝天际
And meet me by the sea
与我在海边相遇