Cagey Cretins(Album Version) - Blue Oyster Cult

Cagey Cretins (Album Version) - Blue Oyster Cult
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R. Meltzer

Ooooh cagey what you got
哦 神秘兮兮的 你藏着什么
What you got there dummy
你手里拿着什么 傻瓜
What you got there man
你到底拿着什么 伙计
Ooooh cagey what you got
哦 神秘兮兮的 你藏着什么
What you got there honey
你手里拿着什么 亲爱的
What is it a worm
是条虫子吗
Dumb clouds are raging
阴沉的云在发怒
Stupid clouds at my door
愚蠢的云堵在我门口
Creepy weather coming
阴郁天气正逼近
Hanging 'round my floor
在我地板间游荡
Dumb clouds stay away
愚笨的云快走开
And don't come back no more
永远别再回来
Ooooh cagey what you got
哦 神秘兮兮的 你藏着什么
Got an awful tummy
藏着可怕的腹痛
Oh no it's inflamed
糟了它在发炎
Ooooh cagey what you got
哦 神秘兮兮的 你藏着什么
It's so lonely honey
亲爱的 这里如此孤寂
In the state of Maine
在缅因州的天空下
Dumb clouds are raging
阴沉的云在发怒
Stupid clouds at my door
愚蠢的云堵在我门口
Creepy weather coming
阴郁天气正逼近
Hanging 'round my floor
在我地板间游荡
Dumb clouds stay away
愚笨的云快走开
And don't come back no more
永远别再回来
I'm graduating in one more term
再过一个学期我就要毕业
Because I haven't any time to burn
因为我没有时间可以浪费
Repeating taste of high heeled shoe
高跟鞋的味道不断重复
An eel is waiting under the train
一条鳗鱼在火车下等待
Being chased around by the neighbor's cat
被邻居的猫四处追赶
Well it's so lonely in the state of Maine
缅因州的孤独如此沉重
Dumb bells are ringing
哑铃的声音
Ringing in my ear
在我耳边回响
Mother's wombs are crying
母亲的子宫在哭泣
Ringing in my fear
恐惧在我心中回荡
Mother's never run
母亲从不逃离
Except when R**e is near
除非**临近
Ooooh cagey
噢 小心翼翼
Ooooh cagey
噢 小心翼翼
Ooooh cagey
噢 小心翼翼
Ooooh cagey
噢 小心翼翼