What Do I Tell My Heart? - Joe Cocker

What Do I Tell My Heart? - Joe Cocker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess this old overcoat
我想这件旧外套
Will do against the chill
足以抵御寒冷
I'll get some good drink and done
我会喝点好酒
With all these hours to kill
消磨漫长时光
I'll summon my courage
我会鼓起勇气
Of the little that we make
用仅存的坚强
Look into the future
望向未来远方
And strive get used to the pain
努力习惯这刻骨铭心的痛
I'll get along without you
没有你我依然能前行
I will survive each night and day
昼夜交替中学会独自生存
Like they say Where there's no choice there's a way
正如人们说 绝处总有生机
I'll forget all about you
关于你的一切终将遗忘
As soon as I saw this one last part this part
直到看见最后这段过往 这段过往
I keep asking myself what do I tell my heart
不断自问 该如何安抚这颗心
I told a lie at first
最初说了违心的谎
And said you overslept
你说只是睡过头
I tried the bitter hard truth
我尝尽苦涩真相
Just too much to accept
却难以下咽
Seems no explainin'
任何解释都
Can put my mind at ease
无法抚平心绪
My heart keeps complainin'
心脏在无声控诉
And draggin' me down to my knees
将我拽入深渊
I'll get along without you
没有你我依然能前行
I will survive each night and day
昼夜交替中学会独自生存
Just like they say Where there's no choice there's a way
如常言道 无路可退时自有出路
I'll forget all about you
关于你的一切终将遗忘
As soon as I saw this one last part this one last part
当我目睹这最后篇章 这终章时刻
I keep asking myself what do I tell my heart
不断自问该如何安抚这颗心
Ask yourself a question
且扪心自问
Don't it seem a little strange
是否觉得荒谬可笑
To be both so in love could dazzle everyone
曾经羡煞旁人的炽热爱恋
Suddenly going all the way
突然决定就此放手
I'll get along without you
没有你我依然能前行
I will survive each night and day
昼夜交替中学会独自生存
Like they say Where there's no choice there's got to be a way
正如人们所说 无路可退时必有出路
I'll forget all about you
关于你的一切终将遗忘
As soon as I saw this one last part this one last part
当我目睹这最后篇章 这终章时刻
I keep asking myself what do I tell my heart
我不断问自己该如何安抚这颗心
I'll get along without you
没有你我依然能前行
I will survive each night and day
昼夜交替中学会独自生存
There's gotta be a way
总会找到出路
I'll forget all about you
关于你的一切终将遗忘
This one last part
这最后一步
I keep asking myself what do I tell my heart
我不断问自己该如何安抚这颗心
What do you tell
你又会如何诉说