19 Lover - Chara

19 Lover - Chara (佐藤美和)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Chara

曲：Chara

あなた芸術家きどりで
你总摆出艺术家的架子
あたしだけにうちこんでる
却只对我倾注满腔热情
横をむいてばかりのあたしの
总是故意侧过身去的我
顔を美化しすぎているのよ
在你眼中却被过度美化
たしかめるわ裸になって
想要确认真心 褪去所有伪装
19 lover
十九岁的爱人
自由の意味をもって
带着自由的真谛
19 lover
十九岁的爱人
新しい幸せの缶づめを
想要你买下这罐
買って欲しいの
装满新幸福的罐头
これで最後よ
这可是最后的机会
シベリアでもエジプトにいても
无论是在西伯利亚还是埃及
不死身の怪獣のような人を
我都在寻找那个如同
探してるのよ
不死怪兽般的人
たしかめるわ裸になって
想要确认真心 褪去所有伪装
19 lover
十九岁的爱人
自由の意味をもって
带着自由的真谛
19 lover
十九岁的爱人
特別な感情を見せないフリして
佯装没有特殊情感
見栄はってまで争う気持ち
甚至逞强争胜的心情
どうしてなの?
究竟为何存在
そんなもんで満足しがちね
总是轻易满足于表面
あなたのプライドは
你的自尊心在说
「あたしからキスしたことは
「请忘记我曾
忘れて…」
亲吻过你这件事...」
たしかめるわ裸になって
想要确认真心 褪去所有伪装
19 lover
十九岁的爱人
自由の意味をもって
带着自由的真谛
19 lover
十九岁的爱人
したいことをしてるだけよ
只是做着想做的事而已
一体それがどうしたの?
这究竟有什么错呢
たしかめるだけよ私は
不过是想要确认 我啊
私は誰でも神でも物でも
既非神明也非器物
何でもないのよ
只是个平凡的存在