だいすき - 高橋由美子

だいすき - 高橋由美子

词：さくらももこ

曲：筒美京平

あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
いつものように
因为我一如既往的
ここにいるからあいにきて
就在这儿啊 来见你
あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
あの日の夢いつか
那日的梦想啊 终有一日
きっときっと星になれ
一定一定会化作星星
ひとりぼっちの夜
孤单一人的夜晚
あなたの笑顔が
不知不觉浮现出
いつのまにかあふれてる
你的笑容
手品みたいね
犹如魔法一般呀
どこに行っていたの
你去哪儿了啊
ずっと待ってたのよ
一直在等着你呢
急にあなた現れて
你突然的出现
とまらないこのときめき
我那心跳无法停止
あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
どこかに行っちゃいやよ
要去哪儿呀 好讨厌
ずっとずっとそばにいて
永远永远地待在我身旁吧
あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
あの日の夢そうよ
那日的梦想啊 就是那样
もっともっとまいあがれ
再稍稍前进一些
いまはこうしてるの
现在是这样吗
ふたりならんでるの
二个人一起在做吗
今日がある日
今日也终将会有一日
思い出になるのほんとよ
成为我们的回忆啊 真的
いつかきっとあえる
何时终会相见
わすれないでいてね
不要忘记哦
遠くふたりはなれても
即便习惯了远距离恋爱
ひびいてる同じメロディー
那回响着的相同的旋律
あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
いつものように
因为我一如既往的
ここにいるからあいにきて
就在这儿啊 来见你
あなたが大好きなの
最喜欢你呀
ほんとに大好きなの
真的最喜欢你吗
あの日の夢いつか
那日的梦想啊 终有一日
きっときっと星になれ
一定一定会化为星星