I Don’t Understand Anything - Everything But The Girl

I Don't Understand Anything - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tracey Thor

What is it that I think I need
我自以为需要的是什么
Is there love in me that wants to be freed
是渴望被释放的爱意
Or is it selfishness and ego
抑或如影随形的自私与傲慢
We carry with us everywhere that we go
始终缠绕在你我之间
This feeling that life's incomplete
这份残缺的生命体验
Do you feel that too
你是否也感同身受
Do you want what I want
你渴求的与我相同吗
And if I should start to cry
若我潸然泪下
And I can't begin to tell you why
却道不出缘由
And I stumble when I begin
当我踌躇开口
It's cause I don't understand anything
只因我全然不解
People say that we're so close
人们说我们亲密无间
How can there be something that I don't know
为何仍有我未知的角落
Oh but even though I share your bed
纵使同床共枕
Baby I don't get inside your head
亲爱的 我仍读不懂你心
This feeling of some mystery
这份莫名的感受萦绕心头
Do you feel that too
你是否也感同身受
Do you know what I mean
可懂我欲言又止的挣扎
And if I should start to cry
若我潸然泪下
And I can't begin to tell you why
却道不出缘由
And I stumble when I begin
当我踌躇开口
It's cause I don't understand anything
只因我全然不解
Watch me stumble watch me trip
看我跌跌撞撞 看我失魂落魄
My fingers loose their grip
我的手指渐渐松开
Now I'm down on my knees
此刻我已跪倒在地
Is that what you wanted to see
这就是你想看到的吗
What is it that I think I need
我自以为需要的是什么
What is it that I think I need
我自以为需要的是什么
And if I should start to cry
若我潸然泪下
And I can't begin to tell you why
却道不出缘由
And I stumble when I begin
当我踌躇开口
It's cause I don't understand anything
只因我全然不解
And if I should start to cry
若我潸然泪下
And I can't begin to tell you why
却道不出缘由
And I stumble when I begin
当我踌躇开口
It's cause I don't understand anything
只因我全然不解
You reach for me from miles away
你从远方向我伸出手
You reach for me from miles away
你从远方向我伸出手
What is it that I think I need
我自以为需要的是什么
What is it that I think I need
我自以为需要的是什么