Two Star - Everything But The Girl

Two Star - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's not for me to say
我本不该妄加评论
But I can't see what you see in him anyway
却始终看不懂你为何钟情于他
But such righteousness in me
但我这般自以为是
Is not a nice thing to display
实在不是什么美德
And who am I for cristsakes anyway
说到底我又算什么呢
To judge a life this way
竟敢这样评判他人人生
When my own's in disarray
当我自己也活得一团糟时
When my own's in disarray
当我自己也活得一团糟时
When my own's in disarray
当我自己也活得一团糟时
I watch Saturday kids' TV
我默默看着儿童节目
With the sound turned down
将音量调至静音
I leave food on the eiderdown
食物碎屑洒落床榻
All my thoughts pushed underground
所有思绪都被压抑
Maybe you're happy
或许你很幸福
Everyone says you are
人人都这么说
You drive around on two star
你开着廉价车四处游荡
You leave your life ajar
你任生活门户虚掩
And God knows you desserve it
上天知晓你值得这般
Bad luck follows everyone
厄运如影随形纠缠
So go on and stop listening to me
所以请别再听我絮言
Stop listening to me
别再听我絮言
And don't ask me how I feel
莫问我心绪何如
Don't ask me how I feel
莫问我心绪何如
So it's not for me to say
这岂是我能妄断
Because I change my mind from day to day
因为我的心意总是朝令夕改
And when I look at you
当我凝视着你时
I only see bits of myself anyway
看到的不过是自己的碎片倒影
So go on and stop listening to me
所以请别再听我絮言
Stop lisening to me
别再听信我的言语
And don't ask me what to say
也别问我该说些什么
Or to judge a life this way
更别让我这般妄断人生
When my own's in disarray
当我自己也活得一团糟时
My own's in disarray
我的生活混乱不堪
My own's in disarray
我的生活混乱不堪