One Life - Michelle McManus

One Life - Michelle McManus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One life with you
一生有你
So you're leaving
所以你要离开
There must be something I can try
一定还有我能尝试的事情
Saying sorry
说着抱歉
As big as it seemed were words just lost on you and I
尽管那些话看似重要，却在你我之间失去了意义
Is there something I've been missing
是否有什么我忽略了
Cos I still need to know is this the end or the beginning
因为我仍需要知道，这是结束还是开始
One life with you
一生有你
Baby that's all I'm asking for
宝贝，这就是我唯一的请求
Take me in your arms for ever
请永远将我拥入怀中
One life with you
一生有你
Baby you know this heart would break
宝贝，你知道这颗心会碎
Say we can before it's too late
在我们为时已晚之前，请说我们可以
It's so funny
多么可笑
We never really say goodbye
我们从未真正说过再见
I must be crazy
我一定是疯了
Kidding myself that you'll still give me one more try
自欺欺人地以为你还会再给我一次机会
A heart will heal in time
时间会治愈一颗受伤的心
But I pray for the day when I can say that you are mine
但我祈祷有一天能说你是我的
One life with you
一生有你
Baby that's all I'm asking for
宝贝，这就是我唯一的请求
Take me in your arms for ever
请永远将我拥入怀中
One life with you
一生有你
Baby you know my heart would break
宝贝 你知道我的心会碎
Say you will before it's too late
在一切太晚之前 请说你愿意
It's the same every day no hiding away (no hiding)
每一天都是如此 无法逃避（无法逃避）
Only you can make it better
只有你能让一切变得更好
Start forever tonight for the rest of our lives
从今晚开始 直到我们生命的尽头
Baby we should be together
宝贝 我们应该在一起
One life with you
一生有你
And that's all I'm asking for
这就是我唯一的愿望
Take me in your arms for ever
请永远将我拥入怀中
One life with you
一生有你
Don't you know my heart will break
你可知我的心会破碎
Say we can before it's too late
在我们为时已晚之前，请说我们可以
One life with you
一生有你
And that's all I'm asking for
这就是我唯一的愿望
Take me in your arms for ever
请永远将我拥入怀中
One life with you
一生有你
Don't you know my heart will break
你可知我的心会破碎
Say we can before it's too late
在我们为时已晚之前，请说我们可以
Baby that's all I'm asking for
宝贝，这就是我唯一的请求
This time make it for ever baby
这一次 让我们的爱成为永恒吧 宝贝