Emotional - Michelle McManus

Emotional - Michelle McManus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Desmond Child/Chris Braide/Andreas Carlsson

Sometimes I get emotional
有时我会情绪失控
Sometimes I do some stupid things
有时我会做些傻事
Sometimes I say what I should just keep inside
有时我会说出不该说的话
Sometimes I'm sad about everything
有时我会为一切感到悲伤
Sometimes I'm mad and break something
有时我会愤怒地摔东西
Sorry times ten but you just got in the way
说千万次抱歉 但你总是挡在我面前
Don't give up now running away
请不要放弃 不要逃离
I won't hurt you
我不会伤害你
Sometimes I'm just a pain
有时我就是个麻烦精
And that's the way it is
这就是我的本性
That's just the way I am
这就是真实的我
Sometimes I feel like crying
有时我只想痛哭
Laying down and dying
瘫软着等待消亡
That's when I need you
这种时刻我最需要你
Laughing's always easy
欢笑总是轻而易举
But sometimes I'm just scared you'll leave me
但有时我害怕你会离去
That's when I feel
那正是我的感受
Emotional
情绪翻涌
You say I'm just impossible
你说我简直不可理喻
Totally unpredictable
完全捉摸不定
I'm just a girl get used to it
我就是这样的女孩 习惯就好
No big deal
没什么大不了
You can't change me
你改变不了我
Why would you try
何必白费力气
I'm no angel but I can make you smile
我并非天使 却能让你展露笑颜
And that's the way it is
这就是我的本性
And that's just the way I am
这就是真实的我
Sometimes I feel like crying
有时我只想痛哭
Laying down and dying
瘫软着等待消亡
That's when I need you
这种时刻我最需要你
Laughing's always easy
欢笑总是轻而易举
But sometimes I'm just scared you'll leave me
但有时我害怕你会离去
That's when I feel
那正是我的感受
Emotional
情绪翻涌
Don't give up now running away
请不要放弃 不要逃离
I won't hurt you
我不会伤害你
Sometimes I'm just a pain
有时我就是个麻烦精
And that's the way it is
这就是我的本性
That's just the way I am
这就是真实的我
Sometimes I feel like crying
有时我只想痛哭
Laying down and dying
瘫软着等待消亡
That's when I need you
这种时刻我最需要你
Laughing's always easy
欢笑总是轻而易举
But sometimes I'm just scared you'll leave me
但有时我害怕你会离去
That's when I feel
那正是我的感受
That's when I
那正是我
I need you
需要你的时候
That's when I
那正是我
I feel you
我感受着你
That's when I
那正是我
That's when I need you
这种时刻我最需要你
Laughing's always easy
欢笑总是轻而易举
But sometimes I'm just scared you'll leave me
但有时我害怕你会离去
That's when I feel
那正是我的感受
Sometimes I get
有时我会
Emotional
情绪翻涌