Rules Of Attraction(Album Version) - Joe Brooks

Rules Of Attraction (Album Version) - Joe Brooks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I don't know much
此刻 我知之甚少
But the one thing I do
但唯一确定的是
Is that love love's hurts all
爱 爱会伤害所有
Who've touched her jealous roots
触碰她嫉妒根源的人
And you're the flower in a bed where
而你是一朵花 在注定失败的花床中
I'm born to lose
我生来便是输家
Oh I oh I oh I

I need exception from the rules of attraction
我需要从吸引的规则中解脱
Cause I really really
因为我真的 真的
Really can't accept them
无法接受这一切
You're so above me
你如此高高在上
In the measure of beauty
在美丽的尺度上
And I don't think it's fair
而我觉得这不公平
That should stop me
这不该阻止我
I know that you'll never see the heart
我知道你永远不会看到
That beats underneath
我内心深处跳动的心
That's why I need exception
这就是为什么我需要例外
From the rules of attraction
从吸引的规则中解脱
When it comes to you
当涉及到你时
Lies feed from lust
谎言从欲望中滋生
And it's poisonous fruit
它是毒果
And baby you
而宝贝，你
You can't help but love it's shallow juice
你无法抗拒它那肤浅的汁液
There's so much you'll never see
有太多你永远不会看到的东西
Cause you can't see through
因为你无法看透
Oh I oh I oh I

I need exception from the rules of attraction
我需要从吸引的规则中解脱
Cause I really really
因为我真的 真的
Really can't accept them
无法接受这一切
You're so above me in the measure of beauty
在美的尺度上你远高于我
And I don't think it's fair
而我觉得这不公平
That that should stop me
那不应该阻止我
I know that you'll never see the heart
我知道你永远不会看到
That beats underneath
我内心深处跳动的心
That's why I need exception
这就是为什么我需要例外
From the rules of attraction
从吸引的规则中解脱
When it comes to you
当涉及到你时
Oh when it comes to you
哦，当它涉及到你
Don't you know the path
难道你不知道这条路
You're on is paved
你正在走的是铺好的
With all the hearts you've been
你曾让多少颗心
Leaving broken and bleeding
破碎流血
And can't you see the life
难道你看不到
You're living only ends
你生活的结局
With lying and cheating
只有谎言与欺骗
Hurt and deceiving
伤害与背叛
Oh when it comes to you
哦，当它涉及到你
Oh I oh I yeah
哦 我 哦 我 是的
Oh I oh I yeah oh
哦 我 哦 我 是的 哦