Mayhem - Imelda May

Mayhem - Imelda May

Written by：Imelda May

He said he didn't even hear trains
他说他甚至没有听说过火车
Let alone the few words
一点都没有听说过
The ladies maybe sayin' about him
女士们也许在谈论着他的事情
She freaks and tells her closest friend
她深受伤害 告诉自己的闺蜜
That she'll never love again
她再也不会爱上任何人
But she'll never no not ever live without him
但是没有他她根本活不下去
Wouldn't believe it
我无法相信
If you seen it
如果你曾看到过
Oh mayhem doo doo doop
会明白这是一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
A lotta mayhem woh oh oh yeah
预谋已久的蓄意伤害
She said he didn't mean a thing
她说他什么都没有承诺
So she threw her diamond ring
所以她丢掉了那枚钻戒
Out the window of a black cab in camden
扔在了窗外卡姆登的一辆出租车上
He couldn't take it what she did
他无法接受她说的话
So he threw a hissy fit
所以开始使小性子
And he took it out on anyone at random
随便对着身边的人发脾气
Wouldn't believe it
我无法相信
If you seen it
如果你曾看到过
Oh mayhem doo doo doop
会明白这是一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
A lotta mayhem woh oh oh yeah
预谋已久的蓄意伤害
Dinning sound lights spinning round
喧嚣的声音 闪烁的灯光
Some mother's son
一些孩子们
Gotta fight or got to run run run run
在一起打闹或是追逐
Run run run run run
追逐奔跑着
Ten pints and then he starts a fight
十品脱的酒下肚 他开始挑起战争
And he lands himself a night
他进入夜色之中
In a cell wearing gray pants and bruises
体内充斥着酒精 穿着灰色的裤子 身上有许多伤痕
Twelve mates bangin' on the door
十二个伙伴在猛烈地敲门
Oh the back up vans galore
替补人员从来不缺
Never saw such a street full of losers
我也从没有看过这样一条充满着失败者的街道
Wouldn't believe it
我无法相信
Oh no if you seen it
如果你曾看到过
Oh mayhem doo doo doop
会明白这是一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
A lotta mayhem woh oh oh yeah
预谋已久的蓄意伤害
Mayhem doo doo doop
蓄意伤害
Yeah mayhem doo doo doop
一场蓄意伤害
A lotta mayhem doo doo doop
预谋已久的蓄意伤害
A lotta mayhem woh oh oh yeah
预谋已久的蓄意伤害
Oh mayhem oh oh oh oh oh oh
蓄意伤害
Oh oh oh