Forever Star - 山崎はるか

Remember forever star
记得 永恒的 星星
時を超え 出逢えた
超越时空 相逢
遙かな想い 抱き締めて
遥远的回忆 紧紧抱住
You are my forever star
你是我永恒的星星
限りない 輝き
闪耀着 无限的光芒
胸に 眩しいキセキが
胸中 闪耀的奇迹
降り注ぐ 今…
缓缓降落 如今
Forever Star

作詞：MIZUE

作曲：斎藤悠弥

歌：水蓮寺ルカ starring 山崎はるか

幾億のデジャヴ すれ違う必然
许多似曾相识的错觉 必然擦肩而过
未来は いつも この手に在る
未来 总是 在我们手里
どんな闇も 光の雨に トケル
无论怎样的黑暗 光的雨中 融化
世界中の“誰か”じゃなくて
不是世界中的谁
そう キミだから
对了 因为是你
Remember forever star
记得 永恒的 星星
時を超え 出逢えた
超越时空 相逢
遙かな想い 抱き締めて
遥远的回忆 紧紧抱住
You are my forever star
你是我永恒的星星
限りない 輝き
闪耀着 无限的光芒
胸に 眩しいキセキが
胸中 闪耀的奇迹
降り注ぐ 今…
缓缓降落 如今
たった一つでも 明日を見上げてる
唯一 明天抬头看见
願いがあれば 歩き出せる
有愿望的话 出发
探し続けた鍵は 夢のカケラ
继续寻找的钥匙 梦中的碎片
眺めるだけ No! “いつか”じゃない
仅仅是眺望 不 不是什么时候
もう 飛び立てる
已经 跳跃起来
Remember forever star
记得 永恒的 星星
結びつき 目覚めた
联系着 觉醒了
ココロの翼 広げよう
展开心灵的羽翼
You are my forever star
你是我永恒的星星
譲れない 輝き
当仁不让的光辉
キミと 新たなキセキを
和你 新的奇迹
照らし出す 今…
照耀出 如今
Remember forever star
你是我永恒的星星
時を超え 出逢えた
超越时空 相逢
遙かな想い 抱き締めて
遥远的回忆 紧紧抱住
You are my forever star
你是我永恒的星星
限りない 輝き
闪耀着 无限的光芒
胸に 眩しいキセキが
胸中 闪耀的奇迹
溢れ出す 今…
溢出 如今