Burn (Reissue) - King Diamond

Burn (Reissue) - King Diamond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The Inquisition will take her to the hill
宗教审判将她押往山丘
Ready for the kill
准备执行火刑
Giving GOD his will
以上帝之名行刑
Everybody's there
众人冷眼旁观
None of them will care
无人心怀怜悯
Not a single prayer
不曾有人祈祷
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
Looking at the sky
仰望天空
Soon the girl will die
少女即将逝去
Nobody will cry
无人为她哭泣
Hear her screaming "why"
听她嘶喊"为何"
The priests are all in line
祭司们列队而立
Now they give the sign
此刻他们发出信号
Let the fire shine
让火焰闪耀
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
They say the devil is here tonight
他们说今夜魔鬼降临
Then let him play his violin so wild
那就让他肆意拉响狂野提琴
Higher burning higher
愈燃愈烈 愈烧愈高
Flames will soon devour
烈焰即将吞噬一切
Higher burning higher
愈燃愈烈 愈烧愈高
The smell of skin turned sour
皮肉焦灼的气息弥漫
Higher burning higher
愈燃愈烈 愈烧愈高
Her legs are scorched by fire
她的双腿已被灼焦
Ashes to ashes
尘归尘 土归土
I see a smile on their wicked faces
我看见他们狰狞的笑容
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
Burn in the night
在黑夜中燃烧
You're the devil's child
你这魔鬼的子嗣
Lightning from the sky
天降闪电
Magic's coming by
魔力降临
As her necklace flies right into her eye
她的项链飞入眼中
The priests are all in line
祭司们列队而立
Now they give the sign
此刻他们发出信号
Let the fire die
让烈焰渐渐熄灭
Burned in the night
在黑夜中焚尽
There are no remains
未留一丝痕迹
Burned in the night
在黑夜中焚尽
Just a magic chain
唯余魔法项链