Welcome Home (Reissue) - King Diamond

Welcome Home (Reissue) - King Diamond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Grandma welcome home
奶奶 欢迎回家
You have
您已
Been gone for far too long
离开太久太久
Is this a dream
这是梦吗
Are you really back
您真的回来了吗
Let me help you out of
让我扶您
The chair Grandma
起身吧 奶奶
Let me touch you
让我轻抚你
Let me feel ahhh
让我感受这份温暖
Grandma take a look
奶奶您看看
What do you think
您觉得如何
Of the house and
这房子还有
The silvery moon
这银色的月光
We are going to repaint
我们很快就要
The front door Soon
重新粉刷大门
Let me help you out of the chair
让我扶您起身离座
Grandma
奶奶
Let me touch you
让我轻抚你
Let me feel ahhh
让我感受这份温暖
Wait till you see your
等您亲眼看看
Room up in the Attic
阁楼里为您准备的房间
Prepared just like you said
完全按您嘱咐布置
Without a bed
只是没放床铺
You will find your
你会找到你的
Rocking chair and
摇椅和
The tea pot that missy found
米西发现的那个茶壶
Let me help you
让我帮你
Out of the chair grandma
从椅子上起来 奶奶
There is someone
有人在
Waiting for you
等着你
Now come along
现在跟我来吧
Missy and mother
米西和妈妈
They are dying to
他们迫不及待
Meet you
想见你
How strange
真奇怪
She's spoken no word
她一言不发
I wonder grandma
奶奶我很好奇
Are you all right
你还好吗
Grandma what was
奶奶 当初是
It like to be on
仿佛又回到了
That holiday site
那个度假的地方
Oh it could have
噢 本来可能会更糟
Been worse but
但有他们在身旁
With them by my side
陪伴着我
In the twilight they
暮色中他们
Sang all the old lullabies
轻哼着古老的摇篮曲
Grandma who are they never
奶奶 他们到底是谁啊
Mind you dirty little brat
淘气的小家伙注意点
Let us go inside
我们进屋吧
Somethings on
有些事情
Their mind
萦绕心头
They are still alive
他们依然健在
Can you feel
你可曾感受到
Their eyes
他们的目光
Can you feel their eyes
你可曾感受到他们的注视
Now that you are
既然你已归来
Stuck with me you
与我相伴相依
Better be my friend
愿我们如挚友般亲密