alice - 竹仲絵里

alice - 竹仲絵里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
广いあの空に别れ告げ
向那片广阔的天空挥手告别
やって来たのさ
我毅然来到这里
ずっと梦见てた街なのに
明明是一直憧憬向往的街道
交われないよ
却无法真正融入
目の前の壁に
眼前的高墙仿佛要将我压垮
溃されそうな每日
日复一日艰难喘息
闻き分けのいい子
当个听话顺从的孩子
そんな风になりたくないの
我绝不想变成那样
どこまでも どこまでも
无论多远 无论多难
风を斩って 飞んでいきたいよ
我都想劈风斩浪 展翅翱翔
たとえ行き着く果てが
哪怕最终抵达的尽头
见えなくても
依然遥不可见
焦り出す气持ち 空回り
焦躁不安的心绪 徒劳打转
眠れない夜
辗转难眠的夜
どんな强がりも ダメみたい
无论怎样虚张声势 终究徒劳
情けなくなるよ
只剩无力的叹息
无くしたものは
若是失去重要之物
もう一度创ればいい
重新创造便好
上手くいくはずさ
定能走出自己的道路
自分を信じる强さだけ
只需坚信内心的那份力量
どこまでも どこまでも
永不停歇 永无止境
见果てぬ空 探し出すのさ
追寻着那片无垠的苍穹
答えなどないけれど
纵使前方没有答案
满月を握りしめて
将满月紧握于掌心
この两手で 明日を照らすよ
用这双手点亮明日曙光
不器用な私だけど 信じられる
虽然笨拙如我 依然深信不疑
ずっと梦见てた街だから
因为这是我长久以来魂牵梦萦的街道
谛めないよ
所以绝不会轻言放弃