Let’s Go Dancing - Joan Armatrading

Let's Go Dancing - Joan Armatrading
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to say "I love you"
我想说"我爱你"
But I don't know how
却不知如何开口
I want to say "I need you"
我想说"我需要你"
But I don't know how
却不知如何开口
If I said "Would you love me "
若我问"你愿意爱我吗"
Could you
你会吗
I want to feel you breathing
我想感受你的呼吸
Your body next to mine
与你紧紧相依
Let me hear your heart beat
让我聆听你的心跳
Let me hold your hand
让我紧握你的手
If I said "Let's go dancing"
若我说"共舞一曲"
Would you
你可愿
Feel in my mind you want me
我感知你心属于我
But some friends told you I'm no good no good
但友人劝诫说我并非良配
She's no good no good
她非良人 绝非良配
See by your eyes I've touched you
你眼中映出我的触碰
I've touched you deep down inside inside
我已触及你内心最深处
No need for words inside
此刻无需言语
Come with me let's go romancing
跟我来 让我们共赴浪漫
Let's go out dancing
让我们翩翩起舞
Let's go romancing
让我们沉醉爱河
All night long
彻夜缠绵