Boats Against the Current(Digitally Remastered 1997) - Eric Carmen

Boats Against the Current (Digitally Remastered 1997) - Eric Carmen (艾瑞克卡门)

I know it's over
我知道 一切已经结束了
You know it's over
你也明白 我们的爱情已逝
Just going through the motions
现在只是在苦苦硬撑
But we're sailing separate oceans worlds apart
我们扬帆起航 却驶向不同的方向
And you know it's breaking my heart
你知道 这让我分崩离析
I was a dreamer
我爱做梦
You were a dreamer
你也一样
But perfection is consuming
但是 人生不可能一直完美
And it seems we're only human after all
毕竟我们只是凡人
And we both been taken apart
我们的心都已被撕裂
But tomorrow
但是明天
We'll run a little bit faster
我们都会加快步伐
Tomorrow
明天
We're gonna find what we're after at last
我们就会发现什么才是最终的追寻
Feelings that we left in the past
美好的曾经倍感甜蜜
There's romance in the sunset
夕阳下浪漫无限
We're boats against the current to the end
这份爱始终都像是逆流的小船 走得十分艰难
Maybe we're older
或许 我们都成熟了
Maybe we're colder
抑或 我们变得冷漠了
So we disregard solutions
所以 我们不再想着如何解决问题
While we cling to our illusions once again
而是又一次陷入自己的幻想中
And we keep remembering when
我们都明白
Seasons are changing
四季变迁
Reasons are changing
四季变迁
But the story isn't ending
但是 这爱情故事还未结束
So we find ourselves pretending one more day
所以 我们发现自己还在不停伪装
While the years keep slipping away
那美好的曾经慢慢从身边溜走
But tomorrow
但是 明天
We'll run a little bit faster
我们会加快步伐
Tomorrow
明天
We're gonna find what we're after at last
我们就会发现什么才是最终的追寻
Feelings that we left in the past
美好的曾经倍感甜蜜
There's romance in the sunset
夕阳下浪漫无限
We're boats against the current to the end
这份爱始终都像是逆流的小船 走得十分艰难
But tomorrow
但是 明天
We'll run a little bit faster
我们会加快步伐
Tomorrow
明天
We're gonna find what we're after at last
我们就会发现什么才是最终的追寻
Feelings that we left in the past
美好的曾经倍感甜蜜
There's romance in the sunset
夕阳下浪漫无限
We're boats against the current to the end
这份爱始终都像是逆流的小船 走得十分艰难
There's romance in the sunset
夕阳下浪漫无限
We're boats against the current to the end
这份爱始终都像是逆流的小船 走得十分艰难
There's romance in the sunset
夕阳下浪漫无限
We're boats against the current to the end
这份爱始终都像是逆流的小船 走得十分艰难